infam
Totul este infam,
Nimic nu mai conteza
Totul este desart,
Nimicul cu noaptea lui larga.
Negru si ilustru
Timpul ma apasa tot mai mult
Apropiindu-ma tot mai mult
De menirea pe acest pamant blestemat.
Totul e fumuriu si negru
Totul e inghet si tacere
Nici un clopot nu rascoleste cu glasul sau
Cercurile pure ale nefiintei si vesnicei taine.
Infam, totul este infam,
Decente dar potrivnice culori
Pentru celebrarea ce va avea loc aici,
Sub cerul inchis si boltit.
infame
Tudo é infame,
Nada mais importa
Tudo é vazio,
O nada com sua noite ampla.
Negro e ilustre
O tempo me pesa cada vez mais
Me aproximando cada vez mais
Do meu destino neste chão amaldiçoado.
Tudo é nebuloso e negro
Tudo é gelo e silêncio
Nenhum sino perturba com sua voz
Os círculos puros do não-ser e do eterno mistério.
Infame, tudo é infame,
Cores decentes, mas opostas
Para a celebração que vai acontecer aqui,
Sob o céu fechado e abobadado.