Knew Better / Forever Boy
Ariana Grande
Soubesse Melhor / Para Sempre, Garoto
Knew Better / Forever Boy
Digamos que você consiga me excitar
Say you could turn me on
Garoto, mas é só isso
Boy, but that's about it
Você poderia dizer o que quiser
You could say what you wanna
Mas eu não acreditaria
But I wouldn't believe it
Você poderia escrever todas aquelas músicas
You could write all them songs
É assim que você joga
That's the game that you play
Tentando consertar todos os erros
Try'na right all them wrongs
Mas você não conseguirá me fazer ficar
But you can't make me stay
Porque eu vejo através você, garoto
'Cause I, I, I see right through you, boy
E eu, eu, eu (eu, eu, eu, eu) não estou te entendendo mais
And I, I, I (I, I, I, I) ain't feeling you no more
(Eu não estou te entendendo mais, eu não estou te entendendo mais)
(I ain't feelin' you no more, I ain't feelin' you no more)
Se você soubesse melhor
If you knew better
Garoto, você faria melhor
Boy, you would do better
Ninguém consegue te amar como eu amo
Can't nobody love you like I do
Querido, eu poderia fazer melhor do que isso
Baby, I could do better
Garoto, se você soubesse melhor
Boy, if you knew better
Você faria melhor
You would do better
Querido, se você me amasse como eu amo você
Baby, if you love me like I love you
Talvez nós poderíamos ficar juntos
Maybe we could be together
Porque não há ninguém como eu (não há ninguém como eu)
'Cause ain't nobody like me (ain't nobody like me)
Não há ninguém como eu (não há ninguém como eu)
Ain't nobody like me (ain't nobody like me)
Não há ninguém como eu
Ain't nobody like me
Não há ninguém como eu, ei
Ain't nobody like me, ay
Não há ninguém como eu
Ain't nobody like me
Não há ninguém como eu
Ain't nobody like me
Não há ninguém como eu
Ain't nobody like me
Não há ninguém como eu, querido
Ain't nobody like me, baby
Nunca fiquei com um cara por mais de seis meses
Never been with a boy more than six months
Eu não conseguia fazer isso
I couldn't do it
Me acostumei com isso
Got too used to it, uh
Ninguém nunca conseguiu prender tanto minha atenção
Ain't nobody ever kept my attention
Eles não conseguiam fazer isso
They couldn't do it
É, garoto, eles estragavam tudo
Yeah, boy, they blew it
Mas você me mostrou o que significa
But you showed me what it means
Ser feliz para sempre
To be happy ever after
Apaixonada para sempre
In love forever
E você me deu a chave para todo o seu amor
And you gave me the key to all your love
E todo o seu prazer
And all your pleasure
Garoto, você é meu tesouro
Boy, you're my treasure, uh
Oh, oh, oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, oh, oh, woah
Seja para sempre meu
Be forever mine
Você e eu
You and I
Oh, oh, oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, oh, oh, woah
Seja para sempre meu
Be forever mine
Garoto, o tempo todo
Boy, all the time
Você é o meu Para Sempre, garoto
You're my forever, boy
Você é o meu Para Sempre, garoto
You're my forever, boy
Você é o meu Para Sempre, garoto
You're my forever, boy
Você é o meu Para Sempre, garoto
You're my forever, boy
Éramos amigos antes
Been friends for a minute
Por isso você sabe exatamente o que eu gosto
So you know just what I like
Você conhece a minha mente
You know my mind, nah
Até mesmo viu garotos entrarem e saírem da minha vida
Even seen boys come and go
Então você sabe o que me faz chorar
So you know what makes me cry
Veja, você é o único que me trata bem
See, you're the one that treat me right
Mas você me mostrou o que significa
But you showed me what it means
Ser feliz para sempre
To be happy ever after
Apaixonada para sempre
In love forever
E você me deu a chave para todo o seu amor
And you gave me the key to all your love
E todo o seu prazer
And all your pleasure
Garoto, você é meu tesouro
Boy, you're my treasure, uh
Oh, oh, oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, oh, oh, woah
Seja para sempre meu
Be forever mine
Você e eu
You and I
Oh, oh, oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, oh, oh, woah
Seja para sempre meu
Be forever mine
Garoto, tempo todo
Boy, all the time
Oh, oh, oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, oh, oh, woah
Meu, tempo
Mine, time
Oh, oh, oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, oh, oh, woah
Meu, tempo
Mine, time
Você é o meu Para Sempre, garoto
You're my forever, boy
Você é o meu Para Sempre, garoto
You're my forever, boy
Você é o meu Para Sempre, garoto
You're my forever, boy
Você é o meu Para Sempre, garoto
You're my forever, boy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: