Raise Your Head

Levanta a cabeça

Raise Your Head

O bando de idiotas presunçososThe bunch of smug assholes
Robou seu clã, estuprou sua almaRobbed your clan, raped your soul
Decida seu destino atrás da porta fechadaDecide your fate behind closed door
Você está cansado dessa besteiraYou're sick of that bullshit
Você está cansado, você quer detê-loYou're tired, you want to stop it
Você não acredita mais nelesYou don't believe them anymore

Não acredite em uma palavraDon't believe a word
Estas são mentiras, não confie no que eles prometemThese are lies, don't trust what they promise
Poder do absurdoPower of absurd
Você deve saber que é difícil ser honestoYou should know it's hard to be honest
Seja verdadeiro consigo mesmoBe true to yourself
Apenas abra sua mente e você veráJust open your mind and you'll see
Não podemos fugirWe can't flee

Levanta a cabeçaRaise your head
Fique de pé contra o sistemaStand against the system
Levanta a cabeçaRaise your head
Lute com todas as suas forçasFight with all your might
Levanta a cabeçaRaise your head
Você não é uma vítimaYou are not a victim
Levanta a cabeçaRaise your head
Fique de pé e lute por seus próprios direitosStand and fight for your own rights

Eles nos dizem o que fazerThey tell us what to do
Parece um bom vodu velhoIt looks like good old voodoo
Nós mantemos o silêncio, nós obedecemosWe keep the silence, we obey
Forçam-nos a lutar porThey force us to fight for
Seus objetivos privados em suas guerrasTheir private aims in their wars
Somos alguns peões nos jogos de mestradoWe are some pawns in master's games

A revolução parece soluçãoRevolution seems like solution
Mas é sempre o mesmo truqueBut it's always just the same trick
Sangue vermelho vermelhoBlood red shower
Vítimas de poderVictims of power
Notícias de Brainwash todos os dias por semanaBrainwash tidings all days a week