Inmunizado de Amor

Imunizado de Amor

Inmunizado de Amor

Eu pensei que tinha me imunizado do amorYo pensé que me había inmunizado de amor
Me enganei e virou uma confusãoMe equivoqué y se me hizo un lío
E agora que estou presoY ahora que estoy atascado
E me custa ver seu amorY me cuesta ver tu amor
Não sou capaz de responder por mim mesmo.No soy capaz de responder por mí mismo.

Eu que sonhei com sapatinhos e uma casa de verdadeYo que soñé con escarpines y una casa de verdad
Me enganei e não encontro ninguémMe equivoqué y no encuentro a nadie
Se você tivesse me dado um pouco mais de encantoSi me hubieses dado un poco más de hechizo
E eu um pouco mais de amorY yo un poco más de amor
Tudo teria sido tão diferente.Hubiese sido todo tan distinto.

Pode ser que eu não esteja bemPuede ser que no esté bien
Pode serPuede ser
Posso estar sem lágrimasPuedo estar inválido de lágrimas
Pode começar a choverPuede empezar a llover
E embora tudo esteja tranquiloY aunque todo está tranquilo
Não vejo a ponta do novelo.No veo la punta del ovillo.

Eu que brinquei com a paciênciaYo que jugué con la paciencia
E que perdi com a idioticeY que perdí con la idiotez
Me agitei e não sei o que aconteceMe alboroté y no sé que pasa
Eu que fui sincero com seu amorYo que fui sincero con tu amor
Embora eu não me expresse bemAunque no me exprese bien
Não sou capaz de responder por mim mesmo.No soy capaz de responder por mí mismo.

Eu que sonhei com sapatinhosYo que soñé con escarpines
E uma Maserati azulY una maseratti azul
Me agitei e não sei o que aconteceMe alboroté y no sé que pasa
Se você tivesse me dado um pouco mais de encantoSi me hubieses dado un poco más de hechizo
E eu um pouco mais de amorY yo un poco más de amor
Tudo teria sido tão diferente.Hubiese sido todo tan distinto.

Pode ser que eu não esteja bemPuede ser que no esté bien
Pode serPuede ser
Posso estar sem lágrimasPuedo estar inválido de lágrimas
Pode começar a choverPuede empezar a llover
E embora tudo esteja tranquiloY aunque todo está tranquilo
Não vejo a ponta do novelo.No veo la punta del ovillo