395px

Luz Negra

Ariel Maniki and the Black Halos

Blacklight

Are you there in silence
Too quiet and still?
Are you where they left you
Without saying a thing?
Can you hear the laments?
Don’t you feel too tired?
Is your skin made of tears?
Do you have a heart?
There are things forbidden
There are hidden truths
Like the glowest flower
In the darkest room

Black light pouring from your tired eyes
Black light shadows growing in our lives
Black light - sometimes loneliness is fine
Black light lighting up this falling skies

Are you there with no chains
Doing as you’re told?
In a world that crumbles
Languishing and cold
There are things beyond reach
There are hidden ways
Like the glowest flower
In the darkest place
Are you there unnoticed
Rolling dice in faith?
Carried by the current
Will you stay awake?

Black light pouring from your tired eyes
Black light shadows growing in our lives
Black light - sometimes loneliness is fine
Black light lighting up this falling skies

Luz Negra

Você está aí em silêncio
Muito quieto e parado?
Você está onde te deixaram
Sem dizer nada?
Consegue ouvir os lamentos?
Não está se sentindo cansado?
Sua pele é feita de lágrimas?
Você tem um coração?
Existem coisas proibidas
Existem verdades ocultas
Como a flor mais brilhante
Na sala mais escura

Luz negra escorrendo dos seus olhos cansados
Sombras de luz negra crescendo em nossas vidas
Luz negra - às vezes a solidão é boa
Luz negra iluminando esses céus em queda

Você está aí sem correntes
Fazendo o que te mandam?
Em um mundo que desmorona
Definhando e frio
Existem coisas fora de alcance
Existem caminhos escondidos
Como a flor mais brilhante
No lugar mais escuro
Você está aí despercebido
Jogando dados na fé?
Carregado pela corrente
Você vai ficar acordado?

Luz negra escorrendo dos seus olhos cansados
Sombras de luz negra crescendo em nossas vidas
Luz negra - às vezes a solidão é boa
Luz negra iluminando esses céus em queda