395px

Pendurado na Lua

Ariel Rot

Colgado de la luna

No creo que haga falta una razón
si nadie va a pedir ninguna explicación
si sabes que no puedes resistir,
quizá es la ocasión para dejarse ir.
Que pase lo que tenga que pasar,
la sangre llega al río pero el río lleva al mar,
compruebo en los bolsillos para ver
si tengo todo lo que tengo que tener.

Hay veces que te dejas arrastrar, por la corriente sur, prefieres no pensar.
Una carcajada y te vas
viajando sin saber con quien te encontrarás.
Solo hay una condición,
hay que saber bajarse en la penúltima estación
hay quien se ha descuidado y ahora está
colgado de la luna y ya no volverá.

Cuanto te has perdido
donde te has quedado
en qué mundo estas
dime si ha dolido
si no sientes nada
sigue un poco más.

Mejor no me preguntes que pasó
yo mismo no lo sé si el fuego me quemó
mejor preguntarme si ya volví
con quien me tropecé, que trucos aprendí.
Solo hay una condición,
hay que saber bajarse en la penúltima estacióon
hay quien se ha descuidado y ahora está
colgado de la luna y ya no volverá.

Hay quien se ha descuidado y ahora está
colgado de la luna y ya no volverá.

Pendurado na Lua

Não acho que precise de uma razão
se ninguém vai pedir explicação
se você sabe que não consegue resistir,
talvez seja a hora de se deixar levar.
Que aconteça o que tiver que acontecer,
a sangue chega ao rio, mas o rio vai pro mar,
verifico nos bols pockets pra ver
se tenho tudo que preciso ter.

Tem vezes que você se deixa levar, pela correnteza, prefere não pensar.
Uma risada e você vai
viajando sem saber com quem vai se encontrar.
Só tem uma condição,
tem que saber descer na penúltima estação
tem quem se descuidou e agora tá
pendurado na lua e já não vai voltar.

Quanto você se perdeu
onde você ficou
em que mundo tá
me diz se doeu
se não sente nada
segue mais um pouco.

Melhor não me pergunte o que aconteceu
eu mesmo não sei se o fogo me queimou
melhor perguntar se já voltei
com quem eu esbarrei, que truques aprendi.
Só tem uma condição,
tem que saber descer na penúltima estação
tem quem se descuidou e agora tá
pendurado na lua e já não vai voltar.

Tem quem se descuidou e agora tá
pendurado na lua e já não vai voltar.

Composição: Ariel Rot / Sergio Makaroff