Tera Fitoor

Seu Fascínio

Tera Fitoor

Desde que o seu fascínio ascendeu em mimTera fitoor jab se chadh gaya re
Desde que o seu fascínio ascendeu em mimTera fitoor jab se chadh gaya re
O pouquinho de amor que existia aumentouIshq jo zara sa tha woh badh gaya re
Desde que o seu fascínio ascendeu em mimTera fitoor jab se chadh gaya re

Quando você começou a caminhar comigoTu jo mere sang chalne lage
Meus caminhos começaram a pulsar como um coraçãoTo meri raahein dhadakne lage
Se eu não olhar para você por um momentoDekhun jo na ik pal main tumhein
Meus braços começam a formigarToh meri baahein tadapne lage

O pouquinho de amor que existia aumentouIshq jo zara sa tha woh badh gaya re
Desde que o seu fascínio ascendeu em mimTera fitoor jab se chadh gaya re
Desde que o seu fascínio ascendeu em mimTera fitoor jab se chadh gaya re

Estas linhas do destino em minhas mãos dizemHaathon se laqeerein yehi kehti hai
Que a minha vidaKi zindagi jo hai meri
Agora vive apenas em vocêTujh mein ab rehti hai

O desejo do meu coração está escrito em meus lábiosLabon pe likhi hai mere dil ki khwaahish
Como expresso isso em palavras?Lafzon mein kaise main bataaun
Para conseguir ter vocêIkk tujhko hi paane ki khaatir
Eu me separaria de todosSabse judaa main ho jaaun
Os sonhos que sonhei até ontemKal tak Maine jo bhi khwaab the dekhe
Eu comecei a vê-los em vocêTujhmein woh dikhne lage

O pouquinho de amor que existia aumentouIshq jo zara sa tha woh badh gaya re
Desde que o seu fascínio ascendeu em mimTera fitoor jab se chadh gaya re
Desde que o seu fascínio ascendeu em mimTera fitoor jab se chadh gaya re

As extremidades do meu respirar estavam muito solitáriasSaanson ke kinaare bade tanha thhe
Apenas venha e toque nelasTu aa ke inhe chhu le bas
Isso era tudo o que eu desejavaYehi toh mere armaan thhe
O que mais eu iria querer desse mundoSaari duniya se mujhe kya lena hai
Eu reconheço apenas vocêBas tujhko hi pehchaanu
Agora eu nem quero saber sobre mimMujhko na meri ab khabar ho koi
Através de você eu sei sobre mim mesmoTujhse hi khudko main jaanu
Minhas noites não se vãoRaatein nahi kat’ti bechain se hoke
E os dias começaram a passar com inquietaçãoDin bhi guzarne lage

O pouquinho de amor que existia aumentouIshq jo zara sa tha woh badh gaya re
Desde que o seu fascínio ascendeu em mimTera fitoor jab se chadh gaya re
Desde que o seu fascínio ascendeu em mimTera fitoor jab se chadh gaya re