AMRU LO

AMRU LO

AMRU LO

Zehu um relato triste sobre um garotoZehu sipur atzuv al yeled
Depois já um rapazachar kach na'ar
Hoje ele já é homemhayom kvar ish
Ele não ouviu as vozes desseshu lo sham'a kolam shel eleh
Que avisaram, ele ficou por aquishehizhiru hu nish'ar adish
Ele não ouviu o que disseram pra elehu lo sham'a mah she'amru lo
Por isso hoje ele tá na correrialachen hayom hu be'esek bish

Disseram pra ele que a vida não é brincadeiraAmru lo shehachaim zeh lo mis'chak
E que aqui não temvekuntzim po ein
Disseram pra ele que ele tem que ser forteamru lo she'hu much'rach lihyot chazak
Porque, ai, não dá pra vacilarki oi lo lamisken

Disseram pra ele que já era pra ter atitudeAmru lo sheyihyeh kvar ma'asi
Insinuaram que ele ia se ferrarramzu lo sheyitbager
Então ele não aprendeu nada dissoaz hu lo lamad shum lekach
E não tem nem juízo pra se lamentarve'ein lo sechel gam lehitz'taer

Ainda era só uma criançaOd shehayah kulo rak yeled
Na escola públicabeveit hasefer ha'amami
Ainda quando olhava pro céu azulod k'shetalah bishmei hat'chelet
Um olhar triste, um pouco sonhadormabat atzuv k'tzat vecholmani
Já não tinha mais como escaparkvar az eino haytah pozelet
Da flor vermelhaal chavatzelet ha'admonit

Disseram pra ele que se concentrar nos estudosAmru lo sheyitrakez balimudim
É o que importaki zeh hachashuv
Disseram pra ele que meninas e dançasamru lo shemibanot verikudim
Vão acabar em tristezayihyeh sof atzuv

Disseram pra ele que já era pra ter atitudeAmru lo sheyihyeh kvar ma'asi
Insinuaram que ele ia se ferrarramzu lo sheyitbager
Então ele não aprendeu nada dissoaz hu lo lamad shum lekach
E não tem nem juízo pra se lamentarve'ein lo sechel gam lehitz'taer

Até quando foi jogar bolaGam k'shehalach lekaduregel
Ele não buscou só a vitóriahu lo chipes lo rak nitzachon
E na empolgação do jogouvehitlahavut shel egel
Deixou de lado a calma e a confiançaviter al sheket uvitachon
E até hoje ele tá com a bandeirave'ad hayom hu im hadegel
E se a cor não tá certave'im hatzev'a ha'lo nachon

Disseram pra ele que a camisa vermelhaAmru lo shehachultzah ha'adumah
Não é a soluçãozot lo metzi'ah
Disseram pra ele que ele tá entrando em encrencaamru lo she'hu nichnas po letzarah
E não tem saídave'ein yetzi'ah

Disseram pra ele que já era pra ter atitudeAmru lo sheyihyeh kvar ma'asi
Insinuaram que ele ia se ferrarramzu lo sheyitbager
Então ele não aprendeu nada dissoaz hu lo lamad shum lekach
E não tem nem juízo pra se lamentarve'ein lo sechel gam lehitz'taer