SAN FRANCISCO
Pizmon:
Yoshev beSan Francisco al hamayim
shotef et ha'einaim bekachol uveyarok
yafeh beSan Francisco al hamayim
az eich zeh she'ani margish rachok.
Mimul ha'avazim,
shatim bein hasirot
vegesher hazahav,
yafeh k'mo beseret
chaval she'at lo po iti bishvil lir'ot
hayit omeret shemipo at lo chozeret
Pizmon...
Ro'eh et Doctor J, kore'a reshetot
veKareem Abdul Jabar, nogea bashamaim,
chaval she'at lo po iti bisvhil lir'ot
kol kach yafeh beSan Francisco al hamayim.
Pizmon...
Pit'om ani rotzeh habaitah chazarah el habitzah
lashavet bekasit velitz'chok im Moshe ve'im Chatzkel.
Ten li chatichat Tavor ten li chatichat Kineret
ani ohev lehitahev be'eretz Israel k'tanah,
chamah
venehederet.
Pizmon...
São Francisco
Pizmon:
Moro em São Francisco à beira da água
lavando os olhos de azul e verde
lindo em São Francisco à beira da água
mas como é que eu me sinto tão longe.
Do lado dos barulhos,
me perco entre as ruas
e a ponte dourada,
linda como um filme
pena que você não está aqui comigo pra ver
você dizia que daqui você não voltaria.
Pizmon...
Vejo o Doctor J, cortando as redes
e Kareem Abdul-Jabbar, tocando o céu,
pena que você não está aqui comigo pra ver
tão lindo em São Francisco à beira da água.
Pizmon...
De repente eu quero voltar pra casa, voltar pra cidade
me sentar com a galera e rir com Moshe e Chatzkel.
Me dá um pedaço de Tavor, me dá um pedaço de Kineret
eu amo me sentir em Israel, mesmo que pequeno,
solar
e maravilhoso.
Pizmon...