395px

Meu Amor

Arilena Ara

Dashuria Ime

Dashuria ime s'di ku je
Herë në erë, herë në re
Unë të ndjej ty zemër, ti më ndjen
E çmendur jam, i çmendur je

Kjo historia jonë s'ka fund e as fillim
Pasion a marrëzi, a ndoshta një mallkim
Si t'i harroj unë netët dhe puthjet pa mbarim
Ta dish se jeta ime nuk vlen një çast pa ty

Dashuria ime s'di ku je
Herë në erë, herë në re
Unë të ndjej ty zemër, ti më ndjen
E çmendur jam, i çmendur je

Sa herë në fantazi më shfaqesh si vegim
Ti vjen dhe kur nuk je, më jep e të jap frymë
Jo, nuk i dua lutjet, më dhëmb çdo premtim
Je dashuria ime, më jep e të jap frymë

Sot asgjë mos thuaj, më trishtove dje
Dashuria ime, ku dreqin je
Se di ku dreqin je, në tokë apo mbi re
Ta dish se jeta ime nuk vlen një çast pa ty

Dashuria ime s'di ku je
Herë në erë, herë në re
Unë të ndjej ty zemër, ti më ndjen
E çmendur jam, i çmendur je

Meu Amor

Meu amor, não sei onde você está
Às vezes no vento, às vezes nas nuvens
Eu sinto você, meu bem, você me sente
Eu sou louco, você é louca

Essa nossa história não tem fim nem começo
Paixão ou loucura, ou talvez uma maldição
Como posso esquecer as noites e os beijos sem fim
Saiba que minha vida não vale nada sem você

Meu amor, não sei onde você está
Às vezes no vento, às vezes nas nuvens
Eu sinto você, meu bem, você me sente
Eu sou louco, você é louca

Quantas vezes na fantasia você aparece como um sonho
Você vem mesmo quando não está, me dá e eu te dou a respiração
Não, não quero orações, cada promessa me dói
Você é meu amor, me dá e eu te dou a respiração

Hoje não diga nada, você me deixou triste ontem
Meu amor, onde diabos você está
Não sei onde diabos você está, na terra ou nas nuvens
Saiba que minha vida não vale nada sem você

Meu amor, não sei onde você está
Às vezes no vento, às vezes nas nuvens
Eu sinto você, meu bem, você me sente
Eu sou louco, você é louca

Composição: Timo Flloko