395px

Fora das cinzas

Arion

Out Of The Ashes

Once a wolf in wilderness
Now caged in darkness
Once a child of the wild
Flame burning inside, eyes open wide

Betrayed by my own kind
Displayed in a cage like my father
One day I will break all the chains
And my heart will be harder

Oh! I will become
A hunter once more

Break me, cut me, hate me
Anger within my burning heart
Faster, harder, stronger
Out of the ashes I'll arise
With fire in my eyes

Inside these four walls
I've wept and I've crawled
They have tainted my dream and
Taken my pride, but I'm alive

In my cell I've been lying
So long in the dark I've been hiding
But now I'll break out of my cage
And my light will be shining

Fora das cinzas

Uma vez um lobo em deserto
Agora enjaulado na escuridão
Quando uma criança do selvagem
Chama queimando por dentro, com os olhos bem abertos

Traído por minha própria espécie
Exibido em uma gaiola como o meu pai
Um dia eu vou quebrar todas as correntes
E meu coração vai ser mais difícil

Oh! Eu me tornarei
Um caçador, mais uma vez

Quebre-me, me cortou, me odeia
A raiva dentro do meu coração ardente
Mais rápido, mais forte, mais forte
Fora das cinzas eu vou surgir
Com o fogo nos meus olhos

Dentro destas quatro paredes
Eu chorava e eu rastejei
Eles têm contaminado o meu sonho e
Tomado o meu orgulho, mas eu estou vivo

Na minha cela eu tenho mentido
Assim por muito tempo no escuro Eu tenho escondido
Mas agora eu vou sair da minha gaiola
E a minha luz estará brilhando