What Have You Done To Your Dream?

O Que Você Fez com Seu Sonho?

What Have You Done To Your Dream?

Você vagou tempo demais na escuridãoTy slishkom dolgo bluzhdal v temnote
E achou que a noite era o diaI ty dumal, chto noch' - eto den'
Você viu centenas de corpos amaldiçoadosTy videl sotni porugannyh tel
Mas dar-lhes à terra foi preguiçaNo predat' ih zemle bylo len'
Você não é um traidor, só é um boboTy ne predatel', ty prosto glupec
E tem milhões assim ao seu redorI takih milliony krugom
Pobre Cristo, ele arrancaria a coroa,Bednyj Hristos svoj sorval by venec,
Adivinha o que vai acontecer depois...Ugadaj on, chto budet potom...
...a resposta...otvet'
O que te impediu de enxergar?Chto vam meshalo prozret'?
O que aconteceu com o sonhoChto zhe sluchilos' s mechtoj
De fazer do mundo um paraíso para todos?Sdelat' dlia vseh raj zemnoj?

O vento tirou a faixa do rostoSbrosilo vetrom poviazku s lica
E a luz atingiu seus olhos como um golpeI v glaza svet udaril bichom
Acontece que o maníaco trocou seu paiOkazalos', man'iak zamenial vam otca
E o povo foi um gado obedienteA narod byl poslushnym skotom
Tudo mudou nos olhos que despertaramVse izmenilos' v prozrevshih glazah
Quem era rato, agora é tigre e leãoKto byl krysoj - stal tigrom i l'vom
Você não é um traidor, você viveu entre tolosTy ne predatel', ty zhil v durakah
E tem milhões assim ao seu redor...I takih milliony krugom...
...a resposta...otvet'
O que te impediu de enxergar?Chto vam meshalo prozret'?
O que aconteceu com o sonhoChto zhe sluchilos' s mechtoj
De fazer do mundo um paraíso para todos?Sdelat' dlia vseh raj zemnoj?

Olhe para trásOglianis' nazad
Lá está o pôr do sol paradoTam zastyl zakat
Uma faixa preto-vermelha parouCherno-krasnoj zastyl polosoj
À frente - neblinaVperedi - tuman
Atrás - enganoPozadi - obman
O que vocês fizeram com seu sonho?Chto vy sdelali s vashej mechtoj?