Sogno
Immaginare il suo volto
è impossibile,
ma è come se vive dentro di me.
La mia metà, il mio angelo,
sorride con me.
Al vento libere le nostre idee,
niente catene ai sogni miei.
Troverò fra le stelle...
il suo nome.
Troverò fra le stelle... noi!
C'è un sogno dentro tutti noi
che non muore mai,
per chi ha voglia di vivere
e mai crescere.
Diventerò luce che scalda
e insegnerò
che il vento scuote anche gli alberi, ma resistono.
Al vento libere le nostre idee,
niente catene ai sogni miei.
Troverò fra le stelle... noi!
C'è un sogno dentro tutti noi
che non muore mai,
per chi ha voglia di vivere
e mai crescere.
Sonho
Imaginar seu rosto
é impossível,
mas é como se vivesse dentro de mim.
Minha metade, meu anjo,
sorri comigo.
Ao vento, livres nossas ideias,
nada de correntes nos meus sonhos.
Vou encontrar entre as estrelas...
seu nome.
Vou encontrar entre as estrelas... nós!
Há um sonho dentro de todos nós
que nunca morre,
para quem tem vontade de viver
e nunca crescer.
Vou me tornar luz que aquece
e ensinarei
que o vento balança até as árvores, mas elas resistem.
Ao vento, livres nossas ideias,
nada de correntes nos meus sonhos.
Vou encontrar entre as estrelas... nós!
Há um sonho dentro de todos nós
que nunca morre,
para quem tem vontade de viver
e nunca crescer.