Tied Fates
Anu made his voice heard
I shall not rise to see them
Impossible to go down
Let my messenger come
Ascending the long stairway to heaven
Respectfully stand for greetings
Duty-bound to kneel down
All stand except him
Pretending not to realize
Summoned to be punished
Make amends for your insult
A throne of chair as an offering
Pretending
Not to realize
Summoned
To be punished
She comes to me through falling stars
An endless ray of light
Piercing the skies and diving deep into my heart
Die!
Impotent
Do you feel my disgust?
I state my threat
Tears will flow down your cheeks
Die!
Impotent
Do you feel my hatred?
The dead rise up
They will eat the living
Deprived of light
Where dust is food, clay is bread
Kissing the ground in front of me
I sit down on his throne
He catches a glimpse of my body
And couldn't resist temptation
Cowardly, he leaves me asleep
And return to the Heights Above
He wipes away the goddess' tears
For being such an emotional coward
Remain forever in the Land of No Return
To rule over it with me beside you
Destinos Amarrados
Anu fez sua voz ecoar
Não vou me levantar pra vê-los
Impossível descer
Deixa meu mensageiro chegar
Subindo a longa escadaria pro céu
Respeitosamente, fico em pé pra cumprimentar
Devo me ajoelhar
Todos de pé, exceto ele
Fingindo não perceber
Convocado pra ser punido
Faça as pazes pelo seu insulto
Um trono de cadeira como oferta
Fingindo
Não perceber
Convocado
Pra ser punido
Ela vem até mim através de estrelas cadentes
Um raio de luz sem fim
Perfurando os céus e mergulhando fundo no meu coração
Morra!
Impotente
Você sente meu nojo?
Eu declaro minha ameaça
Lágrimas vão escorrer pelo seu rosto
Morra!
Impotente
Você sente meu ódio?
Os mortos se levantam
Eles vão devorar os vivos
Privado de luz
Onde poeira é comida, barro é pão
Beijando o chão na minha frente
Eu me sento no trono dele
Ele vislumbra meu corpo
E não consegue resistir à tentação
Covardemente, ele me deixa adormecido
E volta para as Alturas Acima
Ele enxuga as lágrimas da deusa
Por ser um covarde tão emocional
Permanecerá para sempre na Terra Sem Retorno
Pra reinar sobre ela com eu ao seu lado