Immortal Penitence

Penitência imortal

Immortal Penitence

Houve uma era de pazThere was an age of peace
O homem prosperou em prosperidadeMan thrived in prosperity
Vivendo muitoLiving long
Idade avançada desconhecidaOld age unknown
No paraíso, sua casaIn paradise, his home
Rue no dia em que eles aceitaram a chama do céuRue the day that they accepted heaven's flame

Fogo foi roubadoFire was thieved
A idade de ouro será lamentadaThe golden age will be grieved
Nos seus joelhosOn your knees
Olympus terá sua vingançaOlympus will have it’s vengeance

Agora o homem saberá da dorNow man will know of pain
Agora o homem saberá da morteNow man will know of death
Uma vez que a fortuna era interminávelOnce fortune was endless
Agora imploramos por perdãoNow we beg for forgiveness
(Tenha piedade de nós)(Have mercy on us)
É o suficiente?Is it enough?

Uma conspiração cruel criadaA cruel conspiracy devised
Retribuição divinaDivine retribution
Malícia pura escondida dentro do desejoPure malice concealed within desire

Ai desencadeadoWoe unleashed
Tristeza e pobrezaSadness and poverty
Medo de mãos dadas com a doençaFear hand in hand with disease
A miséria desce sobre asas e raças escurasMisery descends on dark wings and breeds
O fim, embora pareça próximoThe end although it seems near
A esperança apareceHope appears

Me perdoeForgive me
eu falheiI failed
Eu tive que olharI had to look
Eu não aguentavaI couldn’t stand it
Criado, exploradoCreated, exploited
O que eu liberei?What have I released?

Agora o homem saberá da dorNow man will know of pain
Agora o homem saberá da morteNow man will know of death
Uma vez que a fortuna era interminávelOnce fortune was endless
Agora imploramos por perdãoNow we beg for forgiveness
(Tenha piedade de nós)(Have mercy on us)
É o suficiente?Is it enough?
Entre tentaçãoEnter temptation
Ela nasceu para atormentá-loShe’s born to torment him
(Agora ele vai conhecer a luxúria)(Now he will know lust)
É o suficiente?Is it enough?
(Suficiente)(Enough)

Agora o homem saberá da dorNow man will know of pain
Agora o homem saberá da morteNow man will know of death
Nunca a culpa é da nossa ganânciaNever enough our greed’s to blame
Paraíso perdido entre as chamasParadise lost amongst the flames