Heart Of The City

Coração da Cidade

Heart Of The City

Nós estávamos em uma casa vaziaWe stood in an empty house
Com garrafas nas mãos encostadas na parede.With bottles in our hands against the wall.
Na última noite do ano,On the last night of the year,
A neve branca começou a cair.The white snow started to fall.

E você disse: "Isso pode acontecer por um motivo.And you said, "This could happen for a reason.
Como você pode não ter fé?How can you not have any faith?
A beleza que nos cerca;The beauty that surrounds us;
Não aconteceu por acaso."It didn't happen by mistake."

No coração da cidade,In the heart of the city,
Corações bons vão se partir.Good hearts will break.
É um teste pra verIs this a test to see
Até onde podemos aguentar?How much we can take?

Você diz, você diz que há uma explicaçãoYou say, you say that there's an explanation
Oh, mas é difícil de ver.Oh, but it's hard to see.
Eu procuro encontrar salvaçãoI look to find salvation
Em algo mais concreto.In something more concrete.

Porque se, oh, o destino finalBecause if, oh, the final destination
Está lá, de qualquer forma,Is there, either way,
Tenho certeza de que vou receber um conviteI'm sure I'll receive an invitation
Quando chegar a minha vez.When it comes my day.

No coração da cidade,In the heart of the city,
Corações bons vão se partir.Good hearts will break.
É um teste pra verIs this a test to see
Até onde podemos aguentar?How much we can take?

No coração da cidade,In the heart of the city,
Meu coração vai se partir.My heart will break.
É um teste pra verIs this a test to see
Até onde eu posso aguentar?How much I can take?

No coração da cidade,In the heart of the city,
Corações bons vão se partir.Good hearts will break.
É um teste pra verIs this a test to see
Até onde podemos aguentar?How much we can take?