Complicado (feat. VAIAS Lakaran) TRADUÇÃO

Complicado (feat. VAIAS Lakaran)

Arkin

Fidju di Sandumingus

Money Moves Music

Dan algun minutu pa n' papia ke bo

N' axa u ka na nporta

N' disidi sinta ke bo

Memu k'u na xatia

Antis anos, no era par perfetu

N' disidi kontau bardadi, diskulpa, n' ka sta na sinti memu

Sin, n' ka pudi falau nau

Na bardadi nin n' ka tene nuson

I konplikadu, n' ka pudi falau sin, nin nau

N' sibi kuma n' na parti bu kurason, baby

Ma i konplikadu, i konplikadu

N' sibi i konplikadu

Sta ku alguin ku ka sibi i konplikadu

Ku ka sibi ke ku i na sinti i konplikadu

Sta ku alguin ku ka sibi i konplikadu

(VAIAS) Ku ka sibi ke ku i na sinti

Look, es i ora di no pui pontu na is, trasu na ts

Es i ora di no sedu sinseru ku kunpanher

I ka tudu ku brilia ki uru, asvezis i ta sedu plake

Bu na toka na memu tekla son ka na sai, kontinua pa ke?

Izenplu, n' dita dja na u pitu ma n' na pensa na utu

N' sta ku bo na memu kama, ma sintidu stan lundju

I kusas di kurason, i kurason i muitu konplikadu

Tenta randja spasu nel ora ki sta okupadu

I ka nha kulpa, i ka bu kulpa, sinplismenti i konplikadu

N tenta splika ke ki na fundu ka pudi splikadu

Distinu i nsertu, n' ka sibi ke ki i na rizervanu

Ma un kusa i sertu, mami, u ka fasi parti di nha planus

Ne palavras tene forsa ku pui n' ta medi madjau k'el

Na nha korson u tene padas, so k'u panha parti di fel

I konplikadu, ma ku tenpu n' sibi bu na ntindi

Kuma asvezis baguera ten ku fertxau pa u sinti sabor di mel

Sin, n' ka pudi falau nau

Na bardadi nin n' ka tene nuson

I konplikadu, n' ka pudi falau sin, nin nau

N' sibi kuma n' na parti bu kurason, baby

Ma i konplikadu, i konplikadu

N' sibi i konplikadu

Sta ku alguin ku ka sibi i konplikadu

Ku ka sibi ke ku i na sinti i konplikadu

Sta ku alguin ku ka sibi i konplikadu

Ku ka sibi ke ku i na sinti

N' tene nha duvidas

Si no na kontinua o no na kaba

N' tene nha duvidas

(I ka na da, i ka na da)

(I ka na da)

N' sibi i konplikadu

Complicado (feat. VAIAS Lakaran)

Arkin

Filho de Sandumingus

Money Moves Music

Dá um tempinho pra gente conversar, tá?

Não sei se vai rolar

Decidi sentir que você

É como se não estivesse aqui

Antes, éramos perfeitos

Decidi contar a verdade, desculpa, não tô sentindo nada

Não, não consigo falar agora

Na verdade, não tô aguentando

E é complicado, não consigo falar, não agora

Sinto como se estivesse partindo seu coração, baby

Mas é complicado, é complicado

Sinto e é complicado

Tô com alguém que não sente e é complicado

Que não sente que tá tudo complicado

Tô com alguém que não sente e é complicado

(VAIAS) Que não sente que tá tudo complicado

Olha, é hora de a gente ser sincero, sem enrolação

É hora de sermos verdadeiros com os parceiros

E não é tudo que brilha que é ouro, às vezes é só ilusão

Você não toca na minha tecla, só continua assim?

Por exemplo, já disse que não tô a fim, mas não penso em você

Tô com você na minha cama, mas o sentimento tá longe

E as coisas do coração, o coração é muito complicado

Tenta arranjar espaço na hora que tá ocupado

E não é culpa minha, não é culpa sua, simplesmente é complicado

Tento explicar que no fundo não dá pra explicar

Distinto e incerto, não sei o que tá reservado

Mas uma coisa é certa, mami, você não faz parte dos meus planos

Nem palavras têm força pra medir o que eu sinto por ela

No meu coração só tem dor, só que eu pego um pedaço de felicidade

É complicado, mas com o tempo você vai entender

Como às vezes a bagunça tem que ser arrumada pra você sentir o gosto do mel

Não, não consigo falar agora

Na verdade, não tô aguentando

E é complicado, não consigo falar, não agora

Sinto como se estivesse partindo seu coração, baby

Mas é complicado, é complicado

Sinto e é complicado

Tô com alguém que não sente e é complicado

Que não sente que tá tudo complicado

Tô com alguém que não sente e é complicado

Que não sente que tá tudo complicado

Tô com minhas dúvidas

Se não continuar ou se acabar

Tô com minhas dúvidas

(E não dá, não dá)

(E não dá)

Sinto e é complicado