Tropoiu Nevedannoi

Por Um Caminho Desconhecido

Tropoiu Nevedannoi

Para onde vamos lançar olhares preocupados desde a antiguidade?Kuda my idem, ozirayas' v glubiny stoletiy?
Para onde estamos correndo em delírio ou sonho?Kuda my bezhim v bredu ili sne?
No abraço da noite, ansiamos pela luzV ob'yatiyakh nochi my zhadno mechtayem o svete
No abraço da luz, ansiamos pela escuridãoV ob'yatiyakh sveta mechtayem o t'me

O olho não consegue parar de olhar para o céuOko v nebo zrit besprestanno
A boca blasfemamente elogia os deuses das trevasUsta koshchunami slavyat temnykh bogov
E a mão levanta sobre o fogo escarlateI dlan' vozdymayetsya vnov' nad plamenem alym
Você está vagando pela realidade no meio dos sonhosSvershayesh' ty put' chrez yav' v chashchoby snov

O sussurro dos mortos é o que você ouve nas folhas mortasShepot nav'ikh slyshish' v mertvoy listve
Depois da vida você caiu no inconscientePokinuv zhizn', pal v nebytiye

As runas se unirão em umaRuny v kolo sol'yutsya
Para salvar sua almaDushu tvoyu khranya
Os deuses das trevas vão acordarTemnyye bogi prosnut'sya
Mas não vão te ouvirNo ne uslyshat tebya
Através das névoas do malSkvoz' zlyye tumany
Você não entende os portões da realidadeYavi ne zrish' vrata
Mais uma vez e desta vez para o bemVnov' v omute navi
Você é engolido pelo lamaçal dos mortosTy pogryaz navsegda

Por um caminho desconhecido com sua alma em tormentoTropoyu nevedannoy, dushu terzaya
Inconsciente dos deuses, mas chamando por elesNe znaya bogov, no vzyvaya k bogam
Ignorando a lei do direitoZakonami pravi vnov' prenebregaya
Você orou a Veles - estranho para nósMolilsya ty Velesu, chuzhdomu nam
Os sinais aqui são estranhos para nós - eles não são runas antigasZdes' chuzhdyye znaki - ne drevniye runy
Os deuses das trevas daqui são estranhos para nósZdes' temnyye bogi ne rodnyye nam
Você é um forasteiro de todos os tempos que anda de preto,Ty vechnyy izgoy i skitayesh'sya v chernom
E é invisível para o mundo e está fora da autoridade dos deusesNezrimom miru, nepodvlastnom bogam

O entrelaçamento das runas - o esquecimento da escuridãoRun spleten'ye - t'my zabven'ye

Você é uma criança de um deus falsoTy chado mnimogo boga
Você vagueia em cadeias de vaidadeTy brodish' v plenu suyety
A estrada para o correto é invisívelVed' k pravi iskonnoy nezrima doroga
A estrada que você está ansioso procurando...Chto ishchesh' v smyatenii ty

O entrelaçamento das runas - o esquecimento da escuridãoRun spleten'ye - t'my zabven'ye