Na Strazhe Novyh Let
My, ushedshiye v veka
Rozhdennyye Bogami
Usopnem v ikh rukakh!
I na iskhode dney
Vo chreve sumnykh let
Pokinem mir suyet
Nazad dorogi net!
My - zhivyye vo Yavi
Khranivshiye obet
Na strazhe novykh let
Sred' bushuyushchikh grez
Da pod zharom ot yada
YA nesu na plechakh
Gruz pudovoy sumy
Zerkala moikh slez
Kak Stozhary-Pleyady
Osveshchayut moy put'
V kolybeli Luny.
Ekhom b'yet ledenyashcheye serdtse
S zhazhdoy rozhdeniya aloy reki:
Kto ne v silakh stoyat'
Tot gotov umirat' na kreste
Ne vidat' nam pochesti
Ni bogov, ni praottsov
Ne ubiv "sovershenstvo" i ne vyzhiv
Za grosh v pustote
V izdykhaya srok, slezami bezmolviya
Stanem nad mirom my ten'yu brodit'
Stal'yu zvenyashchey, pronzaya dushi bol'yu
S zhazhdoy pogibeli krovi ispit'!
V kaple na glazakh
Otrazhaya mlechnost'
Ostavlyaya strakh
Ukryvaya stan
Biryuzovym pledom,
My ukhodim v vechnost'
Zabytyye v vekakh!
My poteryany v vekakh
Ostavlennym v rukakh,
Ukhodim vsled za vetrom.
Kapli na litse -
Prozhityye zhizni.
Ten'yu v temnote
Vnov' svershayem trizny.
Ukryvaya seryy stan
Biryuzovym pledom,
Ne svernuv s puti nazad,
Za Lunoyu sledom,
Ukhodim my za vetrom!
My, zhivyye vo Yavi,
Khranivshiye obet
Na strazhe novykh let.
V kaple na glazakh
Otrazhaya mlechnost',
Ostavlyaya strakh,
Ukhodim v beskonechnost'.
Zabytyye v vekakh!
My, ushedshiye v veka,
Rozhdennyye Bogami.
I na iskhode dney
Khranivshiye obet,
My zdes' - na strazhe novykh let.
Guardando As Novas Eras
Nós, aqueles que sumiram
Nascemos dos deuses
E nós vamos morrer em seus braços!
E no final dos nossos dias
Enterrados em anos tristes
Vamos deixar este mundo conturbado
Não há como voltar atrás!
Nós estamos vivos em Yav'
Mantendo nossa promessa
E guardando as novas eras
No meio de sonhos tempestuosos
E sentindo o calor do veneno
Eu carrego meus ombros
Um peso imensurável
Os espelhos das minhas lágrimas
Assumindo a forma das Plêiades
Brilhe uma luz no meu caminho
Para o berço da lua
O coração gelado bate um eco
E sede do nascimento do rio escarlate
Aqueles que não suportam
Está pronto para morrer na cruz
Nós nunca vamos ver honra
Os deuses ou nossos ancestrais
Sem matar, perfeição, e sobreviver
Em nada e em lugar nenhum
Nós vamos morrer quando a nossa hora chegar, com lágrimas silenciosas
Envolvendo este mundo à nossa sombra
Ressoando nosso aço, trazendo dor para as almas
E infinitamente sedento de sangue!
Refletindo a Via Láctea
Como uma gota nos olhos
Deixando o medo para trás
Cobrindo nossos corpos
Em um cobertor turquesa
Nós vamos para a eternidade
Esquecido pelas eras!
Estamos perdidos nas eras
Deixados nas mãos de alguém
Nós partimos, seguindo o vento
Gotas nos nossos rostos
São as vidas que vivemos
Como sombras no escuro
Continuamos nossos rituais funerários
Cobrindo nossos corpos cinzentos
Em um cobertor turquesa
Nunca voltando atrás
Seguindo a lua
Nós vamos atrás do vento!
Nós estamos vivos em Yav'
Mantendo nossa promessa
E guardando as novas eras
Refletindo a Via Láctea
Como uma gota nos olhos
Deixando o medo para trás
Nós vamos para a eternidade
Esquecido pelas eras!
Nós, aqueles que sumiram
Nascemos dos deuses
E no final dos nossos dias
Mantendo nossa promessa
Estamos aqui guardando as novas eras