сквозь туман веков (Through The Mist Of Ages)

através da névoa dos séculos (através da névoa das idades)

сквозь туман веков (Through The Mist Of Ages)

Rio exuberante de SpelenalaСпеленала буйная речка
Pedras adormecidas em água leveСпящие камни светлою водою
Rio exuberante lavadoУмывала буйная речка
Rostos de guerreiros feridos, mãoЛики воинов раненных, рукою

As mãos esticam, levantam o sol!Руки расправь, к солнцу вздыми!
Veja através das nuvens da hasteСквозь облака Рода узри

Voz do pastorГлас пастуха
O que protege o sonoЧто охраняет сон
Caído aquiПавших здесь
Esperando novamenteСнова ждет
Vingança vingançaТех, кто свершает месть
Através do nevoeiro das erasСквозь туман веков
A flecha voará novamenteВновь пролетит стрела
Este segmento dos mundosЭту нить миров
Em um momento ela vai rasgarВмиг изорвет она

Você diz a um rio desenfreadoТы поведай, буйная речка
Nas eras distantes, nos deuses imortaisО веках далеких, о Богах бессмертных
Acariciá-lo rio exuberanteПриласкай ты, буйная речка
Das profundezas daqueles que vieram, sim fiéis a SvarogИз глубин пришедших, да Сварогу верных

As mãos esticam, levantam o sol!Руки расправь, к солнцу вздыми!
Veja através das nuvens da hasteСквозь облака Рода узри