Er zijn van die lui!!!
Want er zijn van die lui die ik helemaal niet zie zitten
En telkens als ik stap dan loopt er wel eentje tegen mij op
Van die sterke verhalen tot ik bijna zit te pitten
Over hun laatste versiersels en over hun knappe kop
Als ik uitga ben ik blij om de mensen weer te zien
Het is zo heerlijk naar je ontmoetingsplaats te gaan
Want de vogels die daar komen, zijn er om dezelfde reden
Net als ik ontvluchten zij de Televisiewaan
Zij weten allen dat hoe meer je kijkt hoe meer kans dat je doordraait
Op de verzinsels van de een of andere gek
En aan de bar gezeten denk ik dan hier zullen ze mij niet vangen
En toch zit ik dan weer naast zo'n trekkebek
Want er zijn van die lui die ik helemaal niet zie zitten
En telkens als ik stap dan loopt er wel eentje tegen mij op
Van die sterke verhalen tot ik bijna zit te pitten
Over hun laatste versiersels en over hun knappe kop
En soms heb ik van die nachten dat ik eigenlijk hang te wachten
Maar niets is er sensationeel of interessant
Nee dan schuift er weer zo'n hufter die ik eigenlijk niet kan luchten
Op de kruk naast mij en hij geeft mij een hand
En dan ben ik weer verplicht te luisteren naar de slappe zever
En ze lullen me de oren van m'n bol
Ja, de een is tof en de ander is een etter in de omgang
Dat ligt niet aan de job of aan de school
Want er zijn van die lui die ik helemaal niet zie zitten
En telkens als ik stap dan loopt er wel eentje tegen mij op
Van die sterke verhalen tot ik bijna zit te pitten
Over hun laatste versiersels en over hun knappe kop
Tem uns caras assim!!!
Porque tem uns caras que eu não consigo nem ver
E toda vez que eu ando, um deles vem me abordar
Histórias exageradas até eu quase cochilar
Sobre seus últimos enfeites e suas caras de modelo
Quando eu saio, fico feliz de ver a galera de novo
É tão bom ir pra aquele lugar de encontro
Porque os pássaros que aparecem lá têm o mesmo motivo
Assim como eu, eles fogem da TV chata
Eles sabem que quanto mais você assiste, mais chance de pirar
Com as histórias de algum maluco qualquer
E sentado no bar, penso que aqui não vão me pegar
E mesmo assim, lá estou eu do lado de um cara chato
Porque tem uns caras que eu não consigo nem ver
E toda vez que eu ando, um deles vem me abordar
Histórias exageradas até eu quase cochilar
Sobre seus últimos enfeites e suas caras de modelo
E às vezes tenho aquelas noites que só fico esperando
Mas nada é sensacional ou interessante
Aí vem mais um idiota que eu não consigo nem ver
Sentando no banquinho ao meu lado e me cumprimenta
E então sou obrigado a ouvir a conversa fiada
E eles me enchem o saco com suas baboseiras
Sim, um é legal e o outro é um chato de galocha
Isso não tem a ver com o trabalho ou a escola
Porque tem uns caras que eu não consigo nem ver
E toda vez que eu ando, um deles vem me abordar
Histórias exageradas até eu quase cochilar
Sobre seus últimos enfeites e suas caras de modelo