Makker word us wakker
Hey makker, heb je d'r ooit aan gedacht dat ze vandaag kunnen besluiten
Dat de hele wereld in vlammen opgaat voordat jij een kreet hebt kunnen uiten
En omdat niemand het zegt, zeg ik het vandaag
We zitten lelijk met al dat geweld in de maag
Hey makker, je staat op de rand, hoe moet je dat je kinderen vertellen
Dat ze ver van de vrede aan de andere kant elkaars atoombommen tellen
En omdat niemand het zegt, zeg ik het vandaag
We zitten lelijk met al dat geweld in de maag
Hey makker, waarom geef je je kroost soldaatjes en tanks om te spelen
Ben je zo'n boerenlul dat je denkt dat een kind zich anders zou moeten vervelen
En omdat niemand het zegt, zeg ik het vandaag
We zitten lelijk met al dat geweld in de maag
Hey makker, jou mentaliteit is in feite het grootste obstakel
Je ideeën die zijn al 50 jaar oud en vormen je morele debakel
En omdat niemand het zegt, zeg ik het vandaag
We zitten lelijk met al dat geweld in de maag
Hey makker, wanneer word je moe van het vechten tegen de vijand
Die je overal ziet waar je meerderen zijn, je voelt je zo triest aan de lijfwand
En omdat niemand het zegt, zeg ik het vandaag
We zitten lelijk met al dat geweld in de maag
Hey makker, wil jij de vrede zoals ik begin dan met erin te geloven
Als je niet verrekt vlug bent zijn je kinderen zo dwars dat ze je een hete kool zullen stoven
En omdat niemand het zegt, zeg ik het vandaag
We zitten lelijk met al dat geweld in de maag
Hey makker, word us wakker!
Amigo, nos acorde!
Ei, amigo, você já pensou que hoje podem decidir
Que o mundo inteiro vai pegar fogo antes que você consiga gritar
E como ninguém diz isso, eu vou falar hoje
Estamos mal com toda essa violência no estômago
Ei, amigo, você está na beira, como vai contar isso pros seus filhos
Que eles, longe da paz, do outro lado, contam as bombas um do outro
E como ninguém diz isso, eu vou falar hoje
Estamos mal com toda essa violência no estômago
Ei, amigo, por que você dá pra sua cria soldadinhos e tanques pra brincar
Você é tão idiota que acha que uma criança deve se entediar de outro jeito
E como ninguém diz isso, eu vou falar hoje
Estamos mal com toda essa violência no estômago
Ei, amigo, sua mentalidade é, na verdade, o maior obstáculo
Suas ideias já têm 50 anos e formam seu colapso moral
E como ninguém diz isso, eu vou falar hoje
Estamos mal com toda essa violência no estômago
Ei, amigo, quando você vai se cansar de lutar contra o inimigo
Que você vê em todo lugar onde há superiores, você se sente tão triste na pele
E como ninguém diz isso, eu vou falar hoje
Estamos mal com toda essa violência no estômago
Ei, amigo, você quer a paz como eu? Então comece a acreditar
Se você não se apressar, seus filhos vão ser tão rebeldes que vão te deixar em apuros
E como ninguém diz isso, eu vou falar hoje
Estamos mal com toda essa violência no estômago
Ei, amigo, nos acorde!