Miroir Miroir Magique
Miroir ce soir que vas-tu prédire
Miroir ce soir que vas-tu maudire
Ton grand œil tout rond et froid à séduire
Tel un phare
Tu jettes tes feux glacés
Sur mes fards
Indifférent à la métamorphose
Imperceptible des choses
J'ai beau tenter de stopper
Le temps de le rattraper
Chaque mot chaque geste
A peine dit à peine fait
Fait déjà partie du passé
Miroir explose ton cœur de cristal
Miroir un coup dans une cathédrale
Miroir explose ton cœur de cristal
Et ton étincelle courant les éclats
Tel un phare
Tu jettes tes feux glacés
Sur mes fards
Indifférent a la métamorphose
Imperceptible des choses
J'ai beau tenter de stopper
Le temps de le rattraper
Chaque mot chaque geste
A peine dit à peine fait
Fait déjà partie du passé
Miroir ce soir
Espelho, Espelho Mágico
Espelho, esta noite, o que você vai prever
Espelho, esta noite, o que você vai amaldiçoar
Teu grande olho redondo e frio a seduzir
Como um farol
Você lança teus feixes gelados
Sobre minhas sombras
Indiferente à metamorfose
Imperceptível das coisas
Eu tento parar
O tempo pra alcançá-lo
Cada palavra, cada gesto
Mal dito, mal feito
Já faz parte do passado
Espelho, explode teu coração de cristal
Espelho, um estrondo numa catedral
Espelho, explode teu coração de cristal
E tua centelha correndo pelos estilhaços
Como um farol
Você lança teus feixes gelados
Sobre minhas sombras
Indiferente à metamorfose
Imperceptível das coisas
Eu tento parar
O tempo pra alcançá-lo
Cada palavra, cada gesto
Mal dito, mal feito
Já faz parte do passado
Espelho, esta noite