Mientras Existas Tú

Enquanto Você Existir

Mientras Existas Tú

Enquanto você existir, enquanto estiver aqui, enquanto eu te tiver sempre, todo o tempo, ao meu ladoMientras existas tú, mientras estés aquí, mientras te tenga siempre, todo el tiempo, junto a mí
Serão meus sonhos mil cometas, que ao seu espaço vão voarSerán mis sueños mil cometas, que a tu espacio volarán
E os desenhos do meu tempo e do meu desejo levarãoY los dibujos de mi tiempo y de mi anhelo llevarán

Enquanto você existir, enquanto estiver aqui, serão seus olhos um mar onde uma estrela eu vou pescarMientras existas tú, mientras estés aquí, serán tus ojos mar donde una estrella pescaré
Enquanto você existir, terei o lindo privilégio de ter o mundo inteiro girando e girando pra mimMientras existas tú, tendré el hermoso privilegio de tener el mundo entero gira y gira para mí

Serão meus sonhos os ideais, positivos, empurrando meus motivosSerán mis sueños los ideales, positivos, empujando mis motivos
Meus desejos de viver e eu vou dançar como as árvores ao ventoMis deseos de vivir y bailaré como los árboles al tiempo
Aguardando aquele momento em que eu consigo te alcançarAguardando ese momento en que te logro conseguir

Enquanto você existir, enquanto estiver em mim, meu coração vai pulsar e o Sol vai nascerMientras existas tú, mientras estés en mí, mi pulso ha de latir y el Sol ha de salir
Cada manhã minha canção vai ter o sabor de uma oração, enquanto você existirCada mañana mi canción tendrá el sabor de una oración, mientras existas tú

Cada manhã minha canção vai ter o sabor de uma oração, enquanto você existirCada mañana mi canción tendrá el sabor de una oración, mientras existas tú