395px

Arcanjos e Pessoas

Armia

Archanioły I Ludzie

Oto płaczesz
po kątach trudno znaleźć
przyszły tydzień
linie proste falują -
zamiast kwadratów romb
w każdym głosie słychać
w całym bezwstydzie
Ostatecznego Dnia trąby
Otworzyły się oczy niebieskie
Otworzyły się oczy niebieskie
widzisz razem ze sklepową i Sąd
przenika się nawzajem tłum -
archanioły i ludzie
archanioły i ludzie
chmurne morze faluje przez ląd
ulicami skroś biegając w poprzek
suną mgliste rydwany
suną mgliste rydwany
pod wieczorem różowe błyskawice
to już grudzień
Otworzyły się oczy niebieskie
Otworzyły się oczy niebieskie
widzisz siebie - marynarza w Azji
a zarazem 5-letniego chłopca
na warszawskim podwórku
na warszawskim podwórku
i siebie przed maturą w gimnazjum
namnożyło się tych postaci
namnożyło się tych postaci
i stoją ogromnym tłumem
a wszystko to ty a wszystko to ty
a wszystko to ty a wszystko to ty
a wszystko to ty a wszystko to ty
a wszystko to ty a wszystko to ty
a wszystko to ty a wszystko to ty
a wszystko to ty a wszystko to ty
nie możesz tego objąć
szlifowanym w żelazie rozumem

Arcanjos e Pessoas

Aqui você chora
pelos cantos é difícil encontrar
na próxima semana
linhas retas ondulam -
em vez de quadrados, losangos
em cada voz se ouve
em toda a falta de vergonha
Do Dia Final da Trombeta
abriram-se os olhos azuis
abriram-se os olhos azuis
você vê junto com a loja e o Juízo
se entrelaçam mutuamente a multidão -
arcanjos e pessoas
arcanjos e pessoas
um mar nublado ondula pela terra
as ruas cortadas correm de lado
carruagens nebulosas deslizam
carruagens nebulosas deslizam
à noite relâmpagos rosados
já é dezembro
abriram-se os olhos azuis
abriram-se os olhos azuis
você se vê - marinheiro na Ásia
e ao mesmo tempo um garoto de 5 anos
no quintal de Varsóvia
no quintal de Varsóvia
e você mesmo antes do ensino médio
muitas dessas figuras surgiram
muitas dessas figuras surgiram
e estão de pé como uma enorme multidão
e tudo isso é você e tudo isso é você
e tudo isso é você e tudo isso é você
e tudo isso é você e tudo isso é você
e tudo isso é você e tudo isso é você
e tudo isso é você e tudo isso é você
e tudo isso é você e tudo isso é você
você não consegue compreender isso
com uma mente polida em ferro

Composição: J. Czechowicz