City Lights Cry

Choro Das Luzes da Cidade

City Lights Cry

E não faça esse corteAnd don't take that cut
Não é você que irá se machucar essa noiteIt's not you that gets hurt, tonight
E deixe o perigo de lado, paz de espírito não é difícil de encontrarAnd let alone danger, peace of mind is not hard to find

Eu ouvi que estava sozinhaI heard you were lonely
Vale a pena me fazer de boboIs it worth making me the fool
Por confiar em sua auréolaFor trusting your halo
E nesses contos que se tornaram cruéis demais?And those tales that became too cruel

Vou te deixar por alguém essa noiteI'll leave you for someone tonight
As formas das luzes da cidade, brilhando demaisThe shapes of the city lights, burning too bright
E eu sei que você irá correr, não me perseguiráAnd I know you won't run, you won't chase me there
E eu entendo isso mais e mais a cada diaAnd that gets to me more and more every day

Mas você clamou que eu era mais que um homemBut you claimed that I was more than a man
E segundos atrás você ainda amava quem eu souAnd seconds 'til now you still loved who I am
E querida eu correrei, e te perseguireiAnd darling I will run, I will chase you there
Uma hora você irá aprender, existe nós e elesIn time you will learn there's us and them

E não faça essa caminhadaAnd don't take that walk
Não é você que voltará essa noiteIt's not you that steps back, tonight
Você lutou com esses demôniosYou fought with those demons
E com os medos que eram abandonas dentroAnd the fears that were left, inside

Esse coração dos seus sussurrosThis heart of mine whispers
Que eu não terminei com isso que chamo de passadoThat I'm not done with what I call the past
E eu confio na sua auréolaAnd I trust your halo
E essas palavras que fizeram sua cabeçaAnd those words that made up your mind

Vou te deixar por alguém essa noiteI'll leave you for someone tonight
As formas das luzes da cidade, brilhando demaisThe shapes of the city lights, burning too bright
E eu sei que você não irá correr, não me perseguiráAnd I know you won't run, you won't chase me there
E eu entendo isso mais e mais a cada diaAnd that gets to me more and more every day

Mas você clamou que eu era mais que um homemBut you claimed that I was more than a man
E segundos atrás você ainda amava quem eu souAnd seconds 'til now you still loved who I am
E querida eu correrei, e te perseguireiAnd darling I will run, I will chase you there
Uma hora você irá aprender, existe nós e elesIn time you will learn there's us and them

E não faça esse corteAnd don't take that cut
Não é você que irá se machucar essa noiteIt's not you that gets hurt, tonight
E deixe o perigo de lado, paz de espírito não é difícil de encontrarAnd let alone danger, peace of mind is not hard to find

Vou te deixar por alguém essa noiteI'll leave you for someone tonight
As formas das luzes da cidade, brilhando demaisThe shapes of the city lights, burning too bright
E eu sei que você não irá correr, não me perseguiráAnd I know you won't run, you won't chase me there
E eu entendo isso mais e mais a cada diaAnd that gets to me more and more every day

Mas você clamou que eu era mais que um homemBut you claimed that I was more than a man
E segundos atrás você ainda amava quem eu souAnd seconds 'til now you still loved who I am
E querida eu correrei, e te perseguireiAnd darling I will run, I will chase you there
Uma hora você irá aprender, existe nós e elesIn time you will learn there's us and them