Hoy Se Escucha Una Voz

Hoje Se Ouve Uma Voz

Hoy Se Escucha Una Voz

Hoje se ouve uma voz que vem do coraçãoHoy se escucha una voz que nace del corazón
É a força de um povoEs la fuerza de un pueblo
Que quer um futuro melhorQue quiere un futuro mejor
A província de Pacasmayo se levantaLa provincia de Pacasmayo se levanta

Com esperança e uniãoCon esperanza y unión
De mãos dadas com Víctor RaúlDe la mano de Víctor Raúl
Seguimos essa grande missãoSeguimos esta gran misión
Pacasmayo se levantaPacasmayo se levanta

Com trabalho e dignidadeCon trabajo y dignidad
Víctor Raúl CruzadoVíctor Raúl Cruzado
É progresso e unidadeEs progreso y unidad
Com Somos Perú avançamosCon Somos Perú avanzamos

Ninguém vai nos pararNadie nos va a detener
Esse 4 de outubroEste 4 de octubre
Vamos marcar os corações tambémLos corazones vamos a marcar también
Quatro coraçõesCuatro corazones

Pela província e pela regiãoPor la provincia y la región
Por distrito e conselheiroPor distrito y consejero
Pela mudança e o progresso da nossa populaçãoPor el cambio y el progreso de nuestra población
Já foi prefeito e trabalhouYa fue alcalde y trabajó

Quando mais precisouCuando más se necesitó
Na pandemia esteve firmeEn pandemia estuvo firme
E nunca abandonou o povoY nunca al pueblo abandonó
Apoiando nossas criançasApoyando a nuestros niños

Combatendo a anemia tambémCombatiendo la anemia también
Levando obras e esperançaLlevando obras y esperanza
Para ver a província crescerPara ver la provincia crecer
Pistas, água e mais escolasPistas, agua y más colegios

Luz e apoio à educaçãoLuz y apoyo a la educación
Hoje a província inteiraHoy la provincia entera
Quer seguir essa transformaçãoQuiere seguir esta transformación
A província se levantaLa provincia se levanta

Com trabalho e dignidadeCon trabajo y dignidad
Víctor Raúl CruzadoVíctor Raúl Cruzado
É progresso e unidadeEs progreso y unidad
Com Somos Perú avançamosCon Somos Perú avanzamos

Ninguém vai nos pararNadie nos va a detener
Esse 4 de outubroEste 4 de octubre
Vamos marcar os quatro corações tambémLos cuatro corazones vamos a marcar también
Que se ouça em cada bairroQue se escuche en cada barrio

Em cada povo e setorEn cada pueblo y sector
A província de Pacasmayo já decidiuLa provincia de Pacasmayo ya decidió
Seguir avançando com coragemSeguir avanzando con valor
Víctor Raúl, Víctor RaúlVíctor Raúl, Víctor Raúl

O povo está contigoEl pueblo contigo está
Porque quando houve momentos difíceisPorque cuando hubo momentos difíciles
Nunca deixaste de trabalharNunca dejaste de trabajar
A província se levantaLa provincia se levanta

A esperança já voltouLa esperanza ya volvió
Com Somos Perú à frenteCon Somos Perú adelante
A vitória e a mudança já chegaramLa victoria y el cambio ya llegó