Father Figure

Figura Paterna

Father Figure

Frio é seu coraçãoCold is your heart
quando seu coração foi partidowhen you're heart has been broken
O amor é o que se perdeuLove is what's lost
quando a perda leva ao ódiowhen the loss leads to loathing
Dor é o que você temPains what you've got
quando você temwhen you've got
algo rolandogot going
Aí está sua comidaThere is your food
E sua comidaAnd your food's
te deixou engasgadogot you choking

Toque um bom jogoTouch a good game
porque as regras são as mesmascause the rules are the same
Não posso negar que vamos sentir falta deleI can't deny that we'll miss him
agora que você matounow that you've killed
é uma pílula muito maiorit's a much bigger pill
porque palavras maiores estão faltandocause larger words are missing

Diga o que quiserSay what you will
cadê sua figura paterna?where's your father figure
Diga o que quiserSay what you will
Cadê sua figura paternaWhere's your father figure
agora?now?

Rodopiando está sua cabeçaSpun is your head
e sua cabeça está se desenrolandoand your head is unfolding
Esmagada está sua almaCrushed is your soul
e sua alma está se descarregandoand your soul is unloading
Desfeitas estão suas ideiasTorn are your thoughts
e suas ideiasand your thoughts
tornam a vida esperançosamake life hopeful
Foi embora o custoGone is the cost
e o custoand the cost
não traz esperançais unhopeful

Toque um bom jogoTouch a good game
porque as regras são as mesmascause the rules are the same
Não posso negar que vamos sentir falta deleI can't deny that we'll miss him
agora que você matounow that you've killed
é uma pílula muito maiorit's a much bigger pill
porque palavras maiores estão faltandocause larger words are missing

Diga o que quiserSay what you will
cadê sua figura paterna?where's your father figure
Diga o que quiserSay what you will
Cadê sua figura paternaWhere's your father figure
agora?now?

Diga o que quiserSay what you will
cadê sua figura paterna?where's your father figure
Diga o que quiserSay what you will
Cadê sua figura paterna?Where's your father figure
Diga o que quiserSay what you will
cadê sua figura paterna?where's your father figure
Diga o que quiserSay what you will
Cadê sua figura paterna?Where's your father figure