Our Town

Nossa Cidade

Our Town

éramos tudo que tínhamoswe were all that we had
éramos mais unidos que sangueand we were thicker than blood
passávamos todo nosso tempowe would spend all our time
no meu quarto sonhando comin my room dreaming of
todas as coisas que faríamosall the things we would do
quando chegasse a hora de partirwhen it came time to leave
ainda ouço sua voz cantando Stand By MeI still hear your voice singing Stand By Me
promessas feitas sobre os discos que tocávamospromises made over records we played
elas estavam gravadas na minha almathey were ingrained in my soul
até o coração, até o túmulotill the heart till the grave
agora você está mudando de ideianow you're changing your mind
como se nunca tivéssemos existidojust like we didn't exist
são 11:11 e estou fazendo esse desejo, NOSSA CIDADEit's 11:11 and I'm making this wish, OUR TOWN

não consigo entender o que você está tentando dizerI can't understand what you're trying to say
estendo minha mão e você me afastaI reach out my hand and you turn me away
é por isso que eu tenho quethat's why I have to
não consigo entender o que você está tentando dizerI can't understand what you're trying to say
estendo minha mão e você me afastaI reach out my hand and you turn me away
é por isso que eu tenho quethat's why I have to

ir longe, onde estou destinado a estargo far away where I am destined to be
e você está destinado a estar ao meu lado, não vê?and you are destined to be by my side can't you see
você pode simplesmente fugir das coisas que odeiayou can just run away from the things that you hate
e você não está desistindo, só está indo emboraand you're not giving up, you're just going away
em uma viagem que é para sempre, tente o resto da sua vidaon trip that's forever, try the rest of your life
esqueça o ano que vem, vá hoje à noite, vá hoje à noiteforget next year, go tonight, go tonight
não há nada além de dor aqui e desilusõesthere is nothing but hurt here and let me downs
não vou ficar vendo você se afogar, NOSSA CIDADEI'm not gonna watch you drown, OUR TOWN

não consigo entender o que você está tentando dizerI can't understand what you're trying to say
estendo minha mão e você me afastaI reach out my hand and you turn me away
é por isso que eu tenho quethat's why I have to
não consigo entender o que você está tentando dizerI can't understand what you're trying to say
estendo minha mão e você me afastaI reach out my hand and you turn me away
é por isso que eu tenho quethat's why I have to

vou me lembrar de você pelo que você não eraI will remember you for what you were not are
vou me lembrar de você como uma estrela no tetoI will remember you like a ceiling star
você vai se lembrar de mim quando passar pela minha casa?will you remember me when you pass my house
lembra da noite que escapamos uma vez?remember the night that we once snuck out
para os trilhos naquela noite em que eu te prometito the tracks that night when I promised you
EU VOU ME CASAR COM VOCÊ, EU VOU ME CASAR COM VOCÊI WOULD MARRY YOU, I WOULD MARRY YOU
eu disse que você é tudo que eu tenho, você está no meu sangueI said you're all that I have, you are in my blood
achei que era amor, mas acho que era sóI thought it was love but I guess it was just
NOSSA CIDADEOUR TOWN

não consigo entender o que você está tentando dizerI can't understand what you're trying to say
estendo minha mão e você me afastaI reach out my hand and you turn me away
é por isso que eu tenho quethat's why I have to
não consigo entender o que você está tentando dizerI can't understand what you're trying to say
estendo minha mão e você me afastaI reach out my hand and you turn me away
é por isso que eu tenho que ir, NOSSA CIDADEthat's why I have to go, OUR TOWN