Perfect

Perfeito

Perfect

É a hora que eu me comprei um terno legal
It's time that I got myself a nice suit
Então eu poderia olhar respeitosamente para você
So that I could look respectable for you
E é a hora que eu construí um refúgio pra mim mesmo
And it's time that I built myself a refuge
Então eu poderia fugir se eu escolhesse
So that I could hide away if I so choose

Nesses dias, parece que tudo está mudando
These days it feels that everything is changing
Eu costumava estar em cada passo, você estava do meu lado
Used to be that every stride, you were standing by my side
Mas agora parece que estou andando em uma corda bamba
But now it feels I'm walking on a tightrope
Enquanto eu tento equilibrar, como te fazer orgulhosa
As I try to balance out how to make you proud

Um dia, eu serei perfeito, eu serei tão extraordinário
One day I'll be perfect, I'll be so extraordinary

Eu vou brilhar, vou radiar
I will shine, I will radiate

Um dia, eu serei perfeito, eu serei tão extraordinário
One day I'll be perfect, I'll be so extraordinary

Eu tomarei sua respiração
I will take your breath away
E você quase nem mesmo me reconhece
And you almost don't even recognize me
Dizendo "como você apagou tudo esplendoroso da sua face?"
Saying, "How did you erase all but gorgeous from your face?"
Não fique assustada, porque eu viverei aqui para sempre
But don't be scared 'cause I'll live here forever
Não tome um risco agora, não tome um risco fora daqui.
Won't you take a venture out, won't you take a venture out of there.

Um dia, eu serei perfeito...
One day I'll be perfect….

As estrelas cairão do céu acima
The stars will fall from skies above
Mas eu não sou um profeta da condenação
But I am no prophet of doom
Eu apenas pensei que iria te avisar
I just thought I'd warn you
É um serviço que eu faria de graça para você
It's a service I provide for free to you
Eles chamam isso de amor, garota.
They call it love, babe.

Um dia, eu serei perfeito...
One day I'll be perfect….