Lost At Sea

Perdido no Mar

Lost At Sea

Se você está no meu horizonteIf you're on my horizon
Então, amor, devo estar cegoThen baby I must be blind
Porque quando mais preciso de você'Cause when I need you most
É tão difícil te encontrarYou are so hard to find
Os ventos estão furiososThe winds are raging
E as ondas riem de mimAnd the waves are laughing down on me
Nunca espereiI never quite expected
Estar aqui perdido no marTo be out here lost at sea

Vou me amarrar a este barco de um homem sóGonna tie myself to this one man sailboat
Acredite em mim quando digo que as águas ainda estão subindoBelieve me when I tell you that waters are still rising
Vou me prender à Santa MariaGonna bind myself to the Santa Maria
Procurando uma porta abertaLooking for an open door
No fim do mundoAt the end of the world

Quando zarpei em busca da liberdadeWhen I set sail for freedom
Estava arriscando tudoI was taking a chance
O sol, minha única bússolaThe sun my only compass
Meu coração, o único mapaMy heart the only map
Agora mal consigo me manter à tonaNow I'm barely treading water
E sinto que posso estar amaldiçoadoAnd I feel I may be cursed
Então por que você não vem e me reivindicaSo why don't you come and claim me
Antes que este oceano me reivindique primeiro?Before this ocean claims me first?

Vou me amarrar a este barco de um homem sóGonna tie myself to this one man sailboat
Acredite em mim quando digo que as águas ainda estão subindoBelieve me when I tell you that waters are still rising
Vou me prender à Santa MariaGonna bind myself to the Santa Maria
Procurando uma porta abertaLooking for an open door
No fim do mundoAt the end of the world

E ainda estou esperando...And I'm still waiting...

Não tenho destinoI've got no destination
Só estou tentando me manter à tonaI'm just trying to stay afloat
E a única coisa que me sustentaAnd the only thing that keeps me
É uma luz distante de esperançaIs a distant light of hope
E a Esperança, eu a viAnd Hope, I've seen her body
A pesei numa balançaI've weighed her on a scale
Ela vive e respira, conquista de mimShe lives and breathes, makes conquest of me
E nunca a vi falharAnd I've never seen her fail

Vou me amarrar a este barco de um homem sóGonna tie myself to this one man sailboat
Acredite em mim quando digo que as águas ainda estão subindoBelieve me when I tell you that waters are still rising
Vou encontrá-la, minha Santa MariaGonna find her, my Santa Maria
Parada ao lado de uma porta abertaStanding by an open door
No fim do mundoAt the end of the world