Mohabbat
Mohabbat karne wale kam na honge
محبت کرنے والے کم نہ ہوں گے
Mohabbat karne wale kam na honge
محبت کرنے والے کم نہ ہوں گے
Teri mehfil mein lekin hum na honge
تیری محفل میں لیکن ہم نہ ہوں گے
Zamane bhar ke gham ya ek tera gham
زمانے بھر کے غم یا اک تیرا غم
Zamane bhar ke gham ya ek tera gham
زمانے بھر کے غم یا اک تیرا غم
Yeh gham hoga toh kitne gham na honge
یہ غم ہو گا تو کتنے غم نہ ہوں گے
Teri mehfil mein lekin hum na honge
تیری محفل میں لیکن ہم نہ ہوں گے
Agar tu ittefaqan mil bhi jaye
اگر تُو اتفاقاً مل بھی جائے
Agar tu ittefaqan mil bhi jaye
اگر تُو اتفاقاً مل بھی جائے
Teri furqat ke sadme kam na honge
تیری فرقت کے صدمے کم نہ ہوں گے
Teri mehfil mein lekin hum na honge
تیری محفل میں لیکن ہم نہ ہوں گے
Mohabbat karne wale kam na honge
محبت کرنے والے کم نہ ہوں گے
Mohabbat karne wale kam na honge
محبت کرنے والے کم نہ ہوں گے
Teri mehfil mein hum na honge
تیری محفل میں ہم نہ ہوں گے
Amor
Aqueles que amam não serão poucos
Aqueles que amam não serão poucos
Estaremos ausentes em sua reunião
As tristezas do mundo inteiro ou apenas a sua tristeza
As tristezas do mundo inteiro ou apenas a sua tristeza
Se for essa a tristeza, não importa quantas tristezas
Estaremos ausentes em sua reunião
Se por acaso nos encontrarmos
Se por acaso nos encontrarmos
Os golpes da sua separação não serão poucos
Estaremos ausentes em sua reunião
Aqueles que amam não serão poucos
Aqueles que amam não serão poucos
Não estaremos presentes em sua reunião