Sin Cadenas
Tantas veces he buscado escapar;
Los caminos llevan al mismo lugar,
Miradas distantes en un mundo gris,
No será fácil ser quien soy en realidad
Seguiré a mi corazón,
Lejos de cualquier prisión
Sin cadenas,
Sin mirar atrás,
Comienzo a entender;
Esta vez mis ojos ven
La realidad de ayer.
Los he visto retorciendo la verdad,
Destruyendo lo que no pueden comprar;
Les molesta que persigas tu razón
Y no formes parte de su colección
Soy la voz que no calló;
Soy el alma de tu voz.
Sin cadenas,
Sin mirar atrás,
Comienzo a entender;
Esta vez mis ojos ven
La realidad de ayer.
Sem Correntes
Tantas vezes eu busquei escapar;
Os caminhos levam ao mesmo lugar,
Olhares distantes em um mundo cinza,
Não vai ser fácil ser quem eu sou de verdade
Vou seguir meu coração,
Longe de qualquer prisão
Sem correntes,
Sem olhar pra trás,
Começo a entender;
Dessa vez meus olhos veem
A realidade de ontem.
Eu os vi retorcendo a verdade,
Destruindo o que não conseguem comprar;
Eles se incomodam quando você persegue sua razão
E não faz parte da coleção deles
Sou a voz que não se calou;
Sou a alma da sua voz.
Sem correntes,
Sem olhar pra trás,
Começo a entender;
Dessa vez meus olhos veem
A realidade de ontem.