exibições de letras 144

awesome

ARrC

Letra

Incrível

awesome

E aí, e aí, e aí
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Todo mundo, grita, incrível
Everybody, 외쳐, awesome
Everybody, oechyeo, awesome

Mesmo que o moletom branco fique sujo (incrível)
하얀색 hoodie 더럽혀도 (awesome)
hayansaek hoodie deoreopyeodo (awesome)

Ou fique manchado de verde (incrível)
초록색으로 물들어도 (awesome)
choroksaegeuro muldeureodo (awesome)

Só dou risada, não é nada demais(é só isso)
그저 laugh it off 별거 아냐 (that's all)
geujeo laugh it off byeolgeo anya (that's all)

Porque a gente faz assim (assim)
'Cause we do it like that (like that)
'Cause we do it like that (like that)

Quando dá raiva (ai, ei)
짜증 날 때 (ayy, yo)
jjajeung nal ttae (ayy, yo)

Desfranze a cara (diga isso) repete agora
구겨진 얼굴은 펴고 (say so) repeat it now
gugyeojin eolgureun pyeogo (say so) repeat it now

Levante dois dedos no ar como
Put up two fingers in the air like
Put up two fingers in the air like

Grita incrível, todo mundo junto
Awesome 외쳐봐 다 같이
Awesome oechyeobwa da gachi

Não, não, sem opção
Not, not, no option
Not, not, no option

Sem tempo pra escapar, um novo dia chega
피할 새도 없이 새로운 아침을 맞지
pihal saedo eopsi saeroun achimeul matji

Às vezes até penso que sou azarado
가끔 이런 생각까지 들어 I'm unlucky
gakkeum ireon saenggakkaji deureo I'm unlucky

No metrô do inferno, no meio da galera
지옥의 subway 사람들 속에
jiogui subway saramdeul soge

Já tô exausto antes mesmo de chegar
벌써 기 빨림 some
beolsseo gi ppallim some

Quando perdi o ônibus na minha frente
내 눈앞에서 버스를 놓쳤을 때
nae nunapeseo beoseureul nochyeosseul ttae

Quando a chuva cai sem guarda-chuva
우산도 없이 비가 쏟아질 때
usando eopsi biga ssodajil ttae

O que tá acontecendo comigo hoje? (Assim)
What's wrong with me today? (Like that)
What's wrong with me today? (Like that)

Tô de mau humor, vou culpar o tempo nublado
심술이 나 괜히 흐린 날씨 탓이나 해
simsuri na gwaenhi heurin nalssi tasina hae

Não importa, o importante é agora
상관없어 중요한 건 now
sanggwaneopseo jung-yohan geon now

Gritar e reclamar não faz sentido
소리치고 말해봤자 의미도 없잖아
sorichigo malhaebwatja uimido eopjana

Apenas deseje e inspire, fique mais alto com esse sorriso
Just desire and inspire, get higher with that smile
Just desire and inspire, get higher with that smile

Levante os cantos da boca (todo mundo, grita, incrível)
입꼬리 올려 봐 (everybody, 외쳐, awesome)
ipkkori ollyeo bwa (everybody, oechyeo, awesome)

Mesmo que um lado do fone desapareça (incrível)
이어폰 한 쪽 사라져도 (awesome)
ieopon han jjok sarajyeodo (awesome)

Mesmo que eu quebre meu celular (incrível)
내 핸드폰 깨 먹어도 (awesome)
nae haendeupon kkae meogeodo (awesome)

Só dou risada, não é nada demais(é só isso)
그저 laugh it off 별거 아냐 (that's all)
geujeo laugh it off byeolgeo anya (that's all)

Porque a gente faz assim (assim)
'Cause we do it like that (like that)
'Cause we do it like that (like that)

Quando dá raiva (ai, ei)
짜증 날 때 (ayy, yo)
jjajeung nal ttae (ayy, yo)

Desfranze a cara (diga isso) repete agora
구겨진 얼굴은 펴고 (say so) repeat it now
gugyeojin eolgureun pyeogo (say so) repeat it now

Levante dois dedos no ar como
Put up two fingers in the air like
Put up two fingers in the air like

Grita incrível, todo mundo junto
Awesome 외쳐봐 다 같이
Awesome oechyeobwa da gachi

Não se deixe enganar pela má sorte que você tem
Don't be fooled by the bad luck you got
Don't be fooled by the bad luck you got

Não deixe que te roubem o seu dia
네 하루를 뺏기지 마
ne harureul ppaetgiji ma

De qualquer forma, já tá tudo
어차피 이미 다
eochapi imi da

Água derramada, leveza
엎어진 물 유쾌하게
eopeojin mul yukwaehage

Você sabe, passa rápido, só alguns minutos
알잖아 스쳐가는 just a few minutes
aljana seuchyeoganeun just a few minutes

É só isso, é um momento fugaz
그뿐이야 머물기엔 찰나의 moment
geuppuniya meomulgien challaui moment

Mude a vibe, só precisa fazer, você consegue?
Switchin' off, 바꿔 분위기, just gotta do it you got it?
Switchin' off, bakkwo bunwigi, just gotta do it you got it?

Balançando a cabeça, diga, é incrível
고개를 까딱하면서 say it, it's awesome
gogaereul kkattakamyeonseo say it, it's awesome

Alguns, alguns incríveis
Some, some awesome
Some, some awesome

A dupla r c, nós somos o ARrC
A double r c, we arrc
A double r c, we arrc

Alguns, alguns incríveis
Some, some awesome
Some, some awesome

Agora
Now
Now

Pule, pule, pule (não fique pra trás)
Jump, jump, jump (뛰어넘지)
Jump, jump, jump (ttwieoneomji)

Pule, pule, pule (mostre que tá pulando)
Jump, jump, jump (보란 듯 jumpin')
Jump, jump, jump (boran deut jumpin')

Pule, pule, pule
Jump, jump, jump
Jump, jump, jump

Grita, a gente pode a qualquer hora, é
외쳐 우린 언제든지, yeah
oechyeo urin eonjedeunji, yeah

Não importa, o importante é agora
상관없어 중요한 건 now
sanggwaneopseo jung-yohan geon now

Dê uma sacudida leve
가볍게 툭 털어내고
gabyeopge tuk teoreonaego

Todo mundo grita incrível
Everybody 외쳐 awesome
Everybody oechyeo awesome

Mesmo que eu durma até tarde (incrível)
아침부터 늦잠을 자도 (awesome)
achimbuteo neutjameul jado (awesome)

Mesmo que eu chegue atrasado sozinho (incrível)
나 혼자서 지각해도 (awesome)
na honjaseo jigakaedo (awesome)

Só dou risada, não é nada demais(é só isso)
그저 laugh it off 별거 아냐 (that's all)
geujeo laugh it off byeolgeo anya (that's all)

Porque a gente faz assim (assim)
'Cause we do it like that (like that)
'Cause we do it like that (like that)

Quando dá raiva (ai, ei)
답답할 때 (ayy, yo)
dapdapal ttae (ayy, yo)

Desfranze a cara (diga isso) repete agora
구겨진 얼굴은 펴고 (say so) repeat it now
gugyeojin eolgureun pyeogo (say so) repeat it now

Levante dois dedos no ar como
Put up two fingers in the air like
Put up two fingers in the air like

Incrível, incrível, grita todo mundo junto
Awesome, awesome, 외쳐봐 다 같이
Awesome, awesome, oechyeobwa da gachi

Eu gosto disso, eu gosto disso, eu (—alguns)
I like that, I like that, I (—some)
I like that, I like that, I (—some)

Eu gosto disso, assim, assim
I like that, like that, like that
I like that, like that, like that

Eu gosto disso, eu gosto disso, eu (—alguns)
I like that, I like that, I (—some)
I like that, I like that, I (—some)

Eu gosto disso, assim, assim
I like that, like that, like that
I like that, like that, like that

Assim como nós somos (ai, ai)
Just like we arrc (ayy, ayy)
Just like we arrc (ayy, ayy)

Apenas pense que é fácil (ai, ai)
Just think it's easy (ayy, ayy)
Just think it's easy (ayy, ayy)

Eu gosto disso, assim, assim, assim, assim
I like that, like that, like that, like that
I like that, like that, like that, like that

Porque a gente faz assim
'Cause we do it like that
'Cause we do it like that

Nós somos ARrC
We arrc
We arrc

Composição: Benjamin 55 / Jeffrey Paul Allen / Stary 55 / Youra (Full8loom). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ARrC e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção