Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 916
Letra

Acalme Minha Mente

Ease My Mind

Eu preciso de um tempo pra acalmar minha menteI need some time to ease my mind

Jogado em um mundo que eu não conheçoThrusted in a world that i don't know
Dos lábios da minha mãe entre os quadris delaFrom my mamas lips between my mamas hips
Estou acolhido por suas mãos porque ela entendeI'm cuddled by her hands because she understands
É esse laço que mantém o movimento seguindo em frente.It's that bond that keeps the movement movin' on.
A vida é cercada por tantas insegurançasLife is surrounded with so many insecurities
Apunhalar pelas costas é como respirar na pobreza.Back stabbin' is like breathing when in poverty.
Eu tento manter minha sanidade, com o insanoI try to make my sanity, with the insane
Deus é secundário para a maioria, quando brigam por dinheiro.God is secondary to most, when they scrap for money.
Mas, de novo, o dinheiro pode causar ainda mais morte.But, then again money can cause even more death.
Quando um africano se torna um negro, passo e busco e tudo mais.When a african becomes a nigger step n fetch n all.
Eu ouso dizer que quando o preço é certo, você pode nos comprar todos.I dare say when price is right u can buy us all.
Bem, não eu, porque eu realmente não me importo com você.Well not me, cuz i don't truly give a care about you.
Eu vou viver na pobreza, na riqueza, mas eu vou me mover!I'll move in poverty, in wealth but i'll surely move!
Não estou em sintonia com seus ritmos ou suas batidas ruinsAin't syncopated with your beats or your wack grooves
Meu break beat é pra me afastar da sua coisaMy break beat is to break away from yo thang
Todas essas coisas que você coloca em mim fazem esse irmão cantar...All these things you put on me makes this brother sing...

Refrão:Chorus:
Eu preciso de um tempo pra acalmar minha mente.I need some time to ease my mind.

Mente e alma são ainda mais importantes que o corpoMind & soul is even more important then body
O dinheiro pode colocar meu corpo em todos os lugares exóticosMoney can put my body in all exotic spaces
Enquanto isso, minha mente e alma habitam remotamenteMeanwhile my mind & soul remotely dwells
Naquele lugar fino entre tudo bagunçado e o inferno.Within that fine spot between all messed up & hell.
E assim eu sigo com a confiança da harmoniaAnd so i move on with confidence of harmony
E faço minha coisa pra resistir a essa sociedade podreAnd do my thang to resist this wack society
Porque se você não resistir, e eu quero dizer conscientementeCuz if you don't resist, & i mean consciously
Você vai enganar seu subconsciente pra aceitar isso.You'll fool your sub-conscious into accepting it.
Eu não estou aceitando - eu mantenho meu focoI ain't acceptin' it - i keep my focus
Eu mantenho meu foco - eu não estou aceitando isso.I keep my focus - i ain't acceptin'it.
Me dê um lápis de maquiagem pra desenhar um sorriso em mim.Give me a face pencil to draw a smile on me.
Atenda minha oração pra dar ao meu corpo terreno paz interiorAnswer my prayer to give my earthly body inner peace
Atenda minha oração pra dar ao meu corpo terrenoAnswer my prayer to give my earthly
PazBody
InteriorInner
Paz interior.Inner peace.
Até o dia em que minha alma for libertada!Until that day upon which my souls released!

RefrãoChorus

Preciso de um tempo, preciso de um tempoNeed some time need some time
Quando as irmãs dizem isso, então você sabe que tem que ser real!When the sista's say it then you know it's gotta be real!

Jogado em um mundo que eu não conheçoThrusted in a world that i don't know
Dos lábios da minha mãe entre os quadris delaFrom my mommas lips between my mamas hips
Estou acolhido por suas mãos porque ela entendeI'm cuddled by her hands because she understands
É esse laço que vai manter o movimento seguindo em frenteIt's that bond that will keep the movement movin' on
É esse laço que vai manter o movimento seguindo em frente.It's that bond that will keep the movement movin' on.
E assim eu tenho que estar pronto pra abrir mãoAnd so i gotta be ready to relinquish
Tenho que estar pronto pra abrir mão, meu fôlego de vida pela luta.Gotta be ready to relinquish, my breath of life for struggle.

É por isso que eu te digo...That is why i tell you...

Eu preciso de um tempo pra acalmar minha mente.I need some time to ease my mind.

Composição: G. Clinton, Jr. / Headliner / Speech. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arrested Development e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção