lo que no alcancé a decirte

o que eu não consegui te contar

lo que no alcancé a decirte

Querida, é difícil para mim fazer isso, mas por enquantoCorazón, me cuesta mucho trabajo hacer esto pero por el momento
Não posso continuar tendo um relacionamento com você.No puedo seguir teniendo una relación contigo
Seus problemas estão começando a me consumir.Tus problemas me están empezando a consumir a mí
E eu realmente não sei mais como ajudar você.Y de verdad que ya no sé cómo ayudarte
E estarmos juntosY estando juntos
No momento, a verdade é que isso não está ajudando ninguém.Ahorita, la verdad es que no está ayudando a nadie

Sinto-me sufocado e preso num círculo muito cansadoMe siento asfixiada y atrapada en un círculo cansadísimo
Estamos fora de sincronia e cada vez que falamos sobre isso, isso se transforma em um conflito.Estamos desincronizados y cada vez que hablamos de esto se torna en un conflicto
Fiz o que pude para apoiá-lo, mas não posso mais.Hice lo que estuvo en mis manos para apoyarte, pero ya no puedo
Não posso mais me sentir como um depósito de lixo emocional.Ya no puedo sentirme como un basurero emocional

Não temos espaço para respirar ou sentir emoções sem perturbar um ao outro.No tenemos espacio para respirar o para sentir emociones sin molestar al otro
Você mesmo disse que eu estaria melhor sem você.Tú mismo has dicho que yo estaría mejor sin ti
E sim, neste momento é assim que eu sinto e vejo.Y sí, en estos momentos así lo siento y lo veo
E acho que você ficará melhor sem mim também.Y creo que tú también estarás mejor sin mí
Estamos presos em um ciclo negativoEstamos atascados en un ciclo negativo
E as coisas não vão melhorar se não o quebrarmos.Y las cosas no van a mejorar si no lo rompemos

Minha saúde mental também é importanteMi salud mental también es importante
E cuidar de você agora é colocar meu próprio bem-estar em risco.Y estarte cuidando en estos momentos está poniendo en problemas mi propio bienestar

Eu sei que você vai melhorar por si mesmo e por mais ninguém.Sé que vas a mejorar por ti y por nadie más
Aproveite sua família e amigosAprovecha a tu familia y amigos
Se as coisas mudarem no futuroSi en un futuro las cosas llegan a cambiar
Claro que podemos conversarPor supuesto que podemos hablar
Mas por enquantoPero por el momento
Sinto-me afetado por tudo o que está acontecendoMe siento afectada por todo lo que está pasando
Porque tudo leva tempo e trabalhoPorque todo toma tiempo y trabajo
Você também pode gostarYou might also like
Temos que conversarTenemos que hablar
Arroba NatArroba Nat
Tudo passaTodo pasa
Arroba NatArroba Nat
Eu sempre vou te amarSiempre te voy a querer
Arroba NatArroba Nat
Isso não significa que eu pare de te amar como sempre amei.Esto no significa en absoluto que te deje de querer como siempre lo he hecho
Pelo contrário, acho que isso vai nos ajudar muito.Al contrario, creo que esto nos va ayudar mucho a ambos
Não estou fechado à possibilidade de estar com vocês novamente em algum momento.No me cierro a la posibilidad de en algún momento volver a estar contigo
E se por algum motivo não voltarmos a ficar juntosY si por alguna razón no nos volvemos a juntar
É porque a nossa vida e a nossa história tiveram que chegar a esse ponto.Es porque nuestra vida y nuestra historia hasta ahí tuvo que llegar
E não há nada de errado nisso, coisas melhores sempre virão.Y no tiene nada de malo, siempre vendrán cosas mejores

Você sabe que eu te adoro de todo o coração, mas agora não trabalhamos juntos.Sabes te adoro con todo mi corazón, pero ahorita no servimos juntos