Todavía Dueles

Ainda Dói

Todavía Dueles

Não sei quanto tempo passouNo sé cuánto ha pasado
Mas ainda tô lamentandoPero sigo lamentando
Como tudo terminou pra nós doisCómo todo terminó para los dos

Já faz tempo que tô me segurandoLlevo tiempo aguantándome
As vontades de te escreverLas ganas de escribirte
Te perguntando o que foi que aconteceuPreguntándote qué fue lo que pasó

E a verdadeY la verdad
Me dói tanto não saberMe duele tanto el no saber
Por que foi assimPor qué fue así
Que você foi embora de repente e eu aquiQue te fuiste de repente y yo aquí

Mas me dói maisPero me duele más
Que nem amigos a gente é maisQue ya ni amigos para estar
E eu só quero falar pra entenderY yo solo quiero hablar para entender

Queria ouvirMe gustaría escuchar
Um perdão que seja de verdadeUn perdón que sea real
Que não consigo parar de pensar no passadoQue ya no puedo estar pensando en el ayer

Quero deixarQuiero dejar
De me machucar pensandoDe lastimarme por pensar
Que fiz algo erradoEn que algo hice mal

Se no finalSi al final
Eu não fui quem se afastouYo no fui quien se alejó
A história acabouEl cuento se acabó

E a verdadeY la verdad
Me dói tanto não saberMe duele tanto el no saber
Por que foi assimPor qué fue así
Que você foi embora de repente e eu aquiQue te fuiste de repente y yo aquí

Mas me dói maisPero me duele más
Que nem amigos a gente é maisQue ya ni amigos para estar
E eu só quero falarY yo solo quiero hablar
Pra entenderPara entender

Pra entenderPara entender
Pra entenderPara entender
Pra entenderPara entender

Que não preciso ouvir você dizer que senteQue no necesito escucharte decir que lo sientes
Eu vou me dizerYo me lo diré
Pra entenderPara entender
Pra entenderPara entender