Citavu noc slavuj... TRADUÇÃO - Arsen Dedic (Impressão)

Citavu noc, kazu,

slavuj pjevat mari.

Kap krvi iz kljuna

dok mu ne udari.

Ja da svoju ljubav,

mogu ispjevati.

Ne bih zalio pojuc,

zadnju kaplju dati.

Citavu noc,kazu,

slavuj pjevat mari.

A noite inteira, dizem,

O rouxinol canta pra Maria.

Uma gota de sangue do bico

Antes que ele desmaie.

Eu, pra minha amada,

Posso cantar com fervor.

Não me importo em cantar,

Daria a última gota.

A noite inteira, dizem,

O rouxinol canta pra Maria.

Composição: