Chanson Courte

Canção Curta

Chanson Courte

Enquanto isso, galeraEn attendant les gars
Deixem eu cantar pra vocêsLaissez-moi vous chanter
Uma bela historinhaUne belle petite histoire
Que aconteceu com a genteQui nous est arrivée

A gente saiu em grupoOn est partis une gang
Era pra ficar de olhos'tait pour allez veiller
Quando chegamos láQuand on est arrivé
O gás tinha sido cortadoLe gaz était coupé

E a eletricidadeEt pis l'électristé
A despensa trancadaLe garde-manger barré
As meninas foram emboraLes filles se sont tirées
Uma notinha do oficialUne note du huissier

A cerveja trouxemosLa bière ont amener
O pote e o CDLe pot et le C.D.
Os livros não foram tocadosLes livre n'ont pas touchés
Deve ter sido a políciaY' d'vait être d'la GRC

TÁ FICANDO FEIO PRA VOCÊON FAIT DUR LÀ TOÉ

O dono apareceuLe proprio s'est pointé
Eu entreguei as chavesJ'lui ai remis les clés
Já faz seis mesesDepuis six mois déja
Que não pago o aluguelQu'j'ai pas payé le loyer