exibições de letras 4.634

Nightmare

Arshad Aslam

Letra

Pesadelo

Nightmare

Tudo vai mudarEverything is gonna change
Nada vai ser o mesmoNothings going to be the same
O que sabemos é bom e se foiWhat we know is good and gone
A vida que vivemos está acabadaThe life we live has come undone

Então me acorde deste pesadelo terrívelSo wake me from this terrible nightmare
Este joguinho cruel eu nunca quis jogarThis wicked lillte game I never wanted to play
As respostas estão em algum lugar lá foraAn awsers gotta be somewhere out there
Equações precisam de soluções e vamos resolvê-las hojeEquations need solutions and we'll solve it today

Saia da minha cabeçaGet out of my head
Saia da minha menteGet out of my mind
Onde quer que você me coloqueWherever you put me trough
Eu vou sobreviverI'll come out alive
Quando o sol desaparece e os cavaleiros caemWhen the sun disappears and the knights have fallen
E as sombras se dissipamAnd the clouds all departs
Eu não ouvirei seu chamado na minha cabeçaI won't hear you calling in my head

Um fulgor de esperança, um fulgor de luzA flare of hope, a flare of light
Uma explosão atravessa a escuridão da noiteA flare trough darkness in the night
Para lembrar, para sobreviverTo remember, to survive
Para passar uma lâmina em uma vidaTo run a blade into a life

Eu estou vivendo em um terrível pesadeloI'm living in a terrible nightmare
Este joguinho cruel eu nunca quis jogarThis wicked lillte game I never wanted to play
As respostas estão em algum lugar lá foraAn awsers gotta be somewhere out there
Equações precisam de soluções e vamos resolvê-las hojeEquations need solutions and we'll solve it today

Saia da minha cabeçaGet out of my head
Saia da minha menteGet out of my mind
Onde quer que você me coloqueWherever you put me trough
Eu vou sobreviverI'll come out alive
Quando o sol desaparece e os cavaleiros caemWhen the sun disappears and the knights have fallen
E as sombras se dissipamAnd the clouds all departs
Eu não ouvirei seu chamado na minha cabeçaI won't hear you calling in my head

Nós empurramos e sangramos para pegar fôlegoWe push and bleed to catch a breath
Para flutuar acima do cadáver da morteTo float above the stiff of death
Ainda que nada esteja fazendo sentido em minha menteYet nothings making sense in my mind
Um soldado cai no escuroA soldier falls into the dark
E é forçado a bater sua marcaAnd only forced to hit his mark
E nada resta para reivindicar, só a derrotaAnd nothings left a claim but defeat
E ela dói como uma promessa quebradaAnd it hurts like a broken promisse
Picadas de aflição e tristezaStings like a grieveing sadness
Dói, e dói, e dóiHurts, and it hurts, and it hurts

Saia da minha cabeçaGet out of my head
Saia da minha menteGet out of my mind
Onde quer que você me coloqueWherever you put me trough
Eu vou sobreviverI'll come out alive
Quando o sol desaparece e os cavaleiros caemWhen the sun disappears and the knights have fallen
E as sombras se dissipamAnd the clouds all departs
Eu não ouvirei seu chamado na minha cabeçaI won't hear you calling in my head

Eu estou vivendo em um terrível pesadeloI'm living in a terrible nightmare
Eu estou vivendo em um terrível pesadeloI'm living in a terrible nightmare
Apenas me acorde deste pesadelo terrívelJust wake me from this terrible nightmare
Eu estou vivendo em um terrível pesadeloI'm living in a terrible nightmare
Eu estou vivendo em um terrível pesadeloI'm living in a terrible nightmare
Apenas me acorde deste pesadelo terrívelJust wake me from this terrible nightmare

Composição: Arshad Aslam. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Raphaela e traduzida por Gisele. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arshad Aslam e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção