Skiff For The Suits

Remo Para os Ternos

Skiff For The Suits

Vou pegar os remosI'll just get the oars
E me empurrar pra longeAnd push myself right off
Como posso me considerar responsávelHow could I hold myself liable
Diante de tanta loucura, me digaUnder such madness, do pray tell
Rótulos de garrafas iluminam a noiteFaces of bottles read through the night
Balançando no contexto, luz de alertaSwaying in context, warning light
Mais um cliente se dedicaYet another patron is dedicated
A esse último somTo this last jam
Faltam apenas 40 segundos até o show começarIt's only 40 seconds till the show begins
Veja a gritaria de uma briga de bêbadosWatch the screaming squabble of drunken state
Filho, mais uma escala de apatia nesse lugarSon, another grayscale of apathy in such a place
Não há muito tempo para reagir se alguém está acordadoNot much time for reaction if one is wake
Com medo de contrair um gosto tão podreFor fear of contracting such vile taste
Essa foi a última vezThis has been the last time
Ele vai sair daqui quase mortoHe'll leave here almost deadly undone
Prevenindo-se do medoPre-empt of fear
10 segundos agora até a cortina se abrir10 seconds now till the curtain is raised
Frio suor escorre de sua testa embriagadaCold sweat seeps from his liquored brow
Ninguém para jogar o anelNo one to throw the ring
Um pé de água agoraOne foot of water now
Em pânico, ele esquece como nadarIn panic stricken reigned he forgets how to swim
Vou riscar mais um do poste de limpezaI'll scratch another from the cleansing post
É quase uma adrenalina pegar a lâminaIt's almost a rush to reach for the blade
Vai de vergonha a bagunça em menos de diasIt goes from shame to shambles in less than days
Seleção natural com um empurrão, eu cuido disso a partir daqui.Natural selection with a shove I'll take it from here.