Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 10.225

Bonita (part. Gino Mella)

Arte Elegante

Letra

Significado

Bonita (part. Gino Mella)

Bonita (part. Gino Mella)

(Ouça-me, linda)(Escúchame, bonita)

Me escute, lindaEscúchame, bonita
Você é o que eu procurava e agora que te encontreiEres lo que busqué y ahora que te encontré
Eu quero que você me permitaQuiero que me permitas
Dê-me a missão e faça uma visita ao seu coraçãoTirarme la misión y a su corazón hacerle una visita
Porque eu olhei para ela e me apaixonei por seu lindo rostoPorque la miré y me enamoré de su linda carita
Eu venho da rua e você mal, mal tira de mimVengo de la calle y usted el mal, el mal me quita
Minha princesaMi princesa
Quando você me beijaCuando tú a mí me besas
Tem sabor de morangoTiene sabor a fresa
Eu cuidarei de você, essa é a minha promessaCuidaré de ti, esa es mi promesa

Não peguei nenhum como você na ruaEn la calle no he pillao ni una como usted
Você me fez um resgateMe hiciste sendo rescate
Eu não queria nada com amor, mas me apaixoneiYo no quería na' con el amor, pero me enamoré
Eu não queria estar errado e não estava erradoNo me quería equivocar y no me equivoqué

Estando com você, estando com vocêAl estar contigo, al estar contigo
Corte pedaço para serem namorados e amigosPedazo de corte ser pololos y amigos
Se Deus colocou você no meu caminhoSi diosito te puso en mi camino
Eu te agradeço e te abençooLe agradezco y te bendigo

Se tivermos um problema, você jogou nele, senhoraSi tenemo' un problema, se la tiraste, ma'
Dou um beijo nele e as tristezas vão emboraLe doy un besito y se quitan las penas
Nos bons momentos, nos maus momentosEn las buenas, en las malas
No mal e no bomEn las malas y las buenas
Minha garotinha já conhece o sistemaMi guachita ya conoce el sistema
Entrei na sua vida para que você possa esquecer o passado e olhar para o futuroLlegué a tu vida pa que olvides el pasado y mires al futuro
Eu te amo muito, eu juroYo te quiero mucho, te lo juro
Você sabe que meus braços podem ser seu lugar seguroSabes que mis brazos pueden ser tu lugar seguro

Me escute, lindaEscúchame, bonita
Você é o que eu procurava e agora que te encontreiEres lo que busqué y ahora que te encontré
Eu quero que você me permitaQuiero que me permitas
Dê-me a missão e faça uma visita ao seu coraçãoTirarme la misión y a su corazón hacerle una visita
Porque eu olhei para ela e me apaixonei por seu lindo rostoPorque la miré y me enamoré de su linda carita
Eu venho da rua e você mal, mal tira de mimVengo de la calle y usted el mal, el mal me quita

Minha princesaMi princesa
Quando você me beijaCuando tú a mí me besas
Tem sabor de morangoTiene sabor a fresa
Eu cuidarei de você, essa é a minha promessaCuidaré de ti, esa es mi promesa

Antes de conhecer vocêAntes de conocerte a ti
Eu me senti muito sozinhoYo me sentía muy solo
Com você eu conheci o amorContigo el amor conocí
E eu realmente valorizo issoY eso de verdad que lo valoro

Quando eu te vi eu sabia que você era minha garotaCuando te vi supe que eras mi chica
Eu perguntei a Deus e vi você rico mijitaA Dios se lo pedí y te vi mijita rica
Não foi por você, o passado dóiNo era para ti, el pasado perjudica
Eu queria você para mim, embora seja complicado para vocêTe quise para mí aunque se te complica

É que se eu perdi alguma coisa, com você isso se justificaEs que si algo perdí, contigo se justifica
Então decidi deixar o clikAsí que decidí salirme de la clika
Eu me perdi em seu lindo olharMe perdí en tu mirada bonita
Eu dou minha vida por você, a situação justificaDoy mi vida por ti, la situación lo justifica

Com você aprendi a amarContigo aprendí a querer
Eu senti como se tivesse nascido de novoSentí que volví a nacer
Te vejo feliz, quero te verVerte feliz te quiero ver
Eu quero te surpreenderYo a ti te quiero sorprender

Você é o poema que escrevo no cadernoEres el poema que escribo en la libreta
Eu serei seu poetaYo seré tu poeta
Se você estiver com frio, eu te darei minha jaquetaSi tienes frío, te paso mi chaqueta
Você é bonita e sedutoraEres bonita y coqueta
Para você eu cumpro o objetivoPor ti yo cumplo la meta
Eu sinto que você é de outro planetaSiento que tú eres de otro planeta

Me escute, lindaEscúchame, bonita
Você é o que eu procurava e agora que te encontreiEres lo que busqué y ahora que te encontré
Eu quero que você me permitaQuiero que me permitas
Dê-me a missão e faça uma visita ao seu coraçãoTirarme la misión y a su corazón hacerle una visita
Porque eu olhei para ela e me apaixonei por seu lindo rostoPorque la miré y me enamoré de su linda carita
Eu venho da rua e você mal, mal tira de mimVengo de la calle y usted el mal, el mal me quita

Composição: Roberto Herrera. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arte Elegante e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção