Tradução automática

Exibições da letra 1

Libertad (part. Piero 47)

Arte Elegante

Letra

Liberdade (part. Piero 47)

Libertad (part. Piero 47)

Quem canta, espanta o malEl que canta, el mal espanta
PieroPiero
E Arte EleganteY Arte Elegante

Desde pequeno aprendi que a rua tira e dáDe chiquitito aprendí que la calle te quita y te da
Ajudar minha gente eu tenho em mente, mas sempre sem esperar nada em trocaAyudar a mi gente tengo presente, pero siempre a cambio de na'
Não tenho medo de dinheiro, passei necessidade na infânciaNo me asusta el dinero, de niño pasé necesidad
E sei que vou pra cima, e nunca vou perder a humildadeY sé que voy pa'rriba, y nunca perderé la humildad

E cuida de, cuida de, cuida de, da sua liberdade (oh)Y cuida de, cuida de, cuida de, de tu libertad (oh)
Que andei pelo caminho do mal, peço a papai do céu que tenha piedadeQue anduve en la maldad, le pido a papito Dios tenga piedad

Saímos do acampamento, agora estamos no asfaltoSalimo' del campamento ahora estamo' en el cemento
Já ganhamos, com fé conseguimos (forty-Seven Gang)Ya ganamo', con la fe se nos dio (forty-Seven Gang)
O tempo de Deus é perfeito, sempre caminhando retoEl tiempo de Dio' es perfecto, siempre caminando recto
Bênçãos até pra quem não acreditou (-eu)Bendiciones hasta pa'l que no creyó (-yo)

Papai do céu me disse que eu ia conseguirPapá Dios me dijo que lo iba a lograr
Contando milhões antes de cantarContando millone' antes de cantar
Pros meus irmãos presos, logo vão se soltarA mis hermano' preso', ya se les va a soltar
Quero que os menores não deixem de sonhar (não)Quiero que los menore' no dejen de soñar (no)

Fala pra mim, Robertito, aqui é só elegânciaDímelo, Robertito, pa'cá puro' elegante'
Não consigo ver a hora no Cartier por causa dos diamantesNo puedo ver la hora en el Cartier por los diamante'
Antes não acreditavam em mim, e, ah, agora pagam pra eu cantar, ha (forty, Forty, Forty, Forty)Antes no creían en mí, y, ah, ahora pagan pa' que cante, ja (forty, Forty, Forty, Forty)
Querem me ver cair, mas não vão conseguir (forty, Forty, Forty, Forty)Me quieren ver caer, pero no van a poder (forty, Forty, Forty, Forty)

Há um ano eu estava preso, mas não penso em voltar (forty-Seven Gang)Hace un año estaba preso, pero no pienso volver (forty-Seven Gang)
Tenho que ver meu filho crescer, de Deus temos o poderTengo que ver a mi hijo crecer, de Dio' tenemo' el poder
Se eu cair, me levanto, sigo firme e forte, mais feroz que ontemSi me caigo, me paro, sigo duro y malo, más bestia que ayer
Ando com o martelo e o anjo GabrielAndo con el martillo y el ángel Gabriel

E cuida de, cuida de, cuida de, da sua liberdade (oh)Y cuida de, cuida de, cuida de, de tu libertad (oh)
Que andei pelo caminho do mal, peço a papai do céu que tenha piedadeQue anduve en la maldad, le pido a papito Dios tenga piedad
E cuida de, cuida de, cuida de, da sua liberdade (oh)Y cuida de, cuida de, cuida de, de tu libertad (oh)
Que andei pelo caminho do mal, peço a papai do céu que tenha piedadeQue anduve en la maldad, le pido a papito Dios tenga piedad

Nunca prospera quem só reclama, sempre dizia minha mãeNunca prospera el que se queja, siempre decía mi vieja
Sempre agradecendo antes de comer o prato de lentilhasSiempre agradeciendo antes de comer el plato de lenteja'
Cantando o mal se afasta (se afasta), rimando atrás das grades (das grades)Cantando el mal se aleja (se aleja), rapeando tras las reja' (las reja')
Viu com quem desvia o olhar, porque no olhar a alma se refleteVío' con los que agachan la mirada, porque en la mirada el alma se refleja

Andam fazendo cenas baratas, e balançando a bundaAndan haciendo escena' barata', y andan meneando la cola sata
Sobrevivendo aos piratas, o bom e o ruim se resgataSobreviviendo a los pirata', lo bueno y lo malo se rescata
Se destaca quem se pinta as patas, tem muita, muita rataSe pega fuerte el que se pinta las pata', anda mucha, mucha rata
Que quando se arrebata, entrega e te delataQue cuando se arrebata, sapea y te delata

Triste manhã quando soube que o Santana recebeu seu golpeTriste mañana cuando supe que al Santana le llegó su felpazo
Mandei embora os otários que atiram pelada e estão se despedaçandoMandé a volar a los gile' que tiran pelá' y se están cayendo a pedazk'
De brocacochi eu cortava os braços, até que levei um socoDe brocacochi me cortaba los brazo', hasta que me pegué su cantazo
Ao sucesso se chega fracasso após fracassoAl éxito se llega fracaso tras fracaso

Desde pequeno aprendi que a rua tira e dáDe chiquitito aprendí que la calle te quita y te da
Ajudar minha gente eu tenho em mente, mas sempre sem esperar nada em trocaAyudar a mi gente tengo presente, pero siempre a cambio de na'
Não tenho medo de dinheiro, passei necessidade na infânciaNo me asusta el dinero, de niño pasé necesidad
E sei que vou pra cima, e nunca vou perder a humildadeY sé que voy pa'rriba, y nunca perderé la humildad

E cuida de, cuida de, cuida de, da sua liberdade (oh)Y cuida de, cuida de, cuida de, de tu libertad (oh)
Que andei pelo caminho do mal, peço a papai do céu que tenha piedadeQue anduve en la maldad, le pido a papito Dios tenga piedad
E cuida de, cuida de, cuida de, da sua liberdade (oh)Y cuida de, cuida de, cuida de, de tu libertad (oh)
Que andei pelo caminho do mal, peço a papai do céu que tenha piedadeQue anduve en la maldad, le pido a papito Dios tenga piedad

PieroPiero
Vamos dar o corte eleganteDémosle el corte elegante
MirkoMirko
DJ Rams, solta a batidaDJ Rams, tírame la pista


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arte Elegante e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção