Le Refuge
Loin, au coeur de la forêt
Il n'est plus de souffrance
Pour les hommes exilés
Mais une autre existence
Oubliés du monde ils viennent
Ici trouver la paix
Et le vent est leur seul guide
Sous le ciel étoilé
Pour eux je chante sans fin
Les malheurs de ce monde
Pour eux je chante la nuit
D'automne qui arrive
Et quand au matin je vois
L'aurore illuminer
Les profondeurs des sous-bois
Je me prends à rêver
Jamais je ne quitterai
Ces lieux mystérieux
Car encore bien des secrets
Vont être révélés
Le Refuge (Tradução)
Far-se no coração da floresta
Não é mais sofrimento
Para os homens exilados
Mas uma outra existência
Esqueça o mundo vêm
Aqui encontrará a paz
E o vento é seu único guia
Sob as estrelas
Para eles eu canto sem fim
As desgraças do mundo
Eu canto para eles à noite
Outono acontece
E quando eu vejo pela manhã
O amanhecer ilumina
Profundezas do mato
Eu estou sonhando
Eu nunca te deixarei
Estes lugares misteriosos
Para muitos segredos mais
Será revelado