Tradução gerada automaticamente
SOGNO AMERICANO
Artie 5ive
SONHO AMERICANO
SOGNO AMERICANO
Esse é um clássico de quebradaThis is a certified hood classic
É, é, é, 5iveYeah, yeah, yeah, 5ive
5ive (5ive), 5ive (5ive), 5ive (5ive estrela), é5ive (5ive), 5ive (5ive), 5ive (5ive star), yeah
Miles, ddusi, poker d'assiMiles, ddusi, poker d'assi
Meu tênis é Nike (swoosh), minha mina é brancaLa mia scarpa è Nike (swoosh), la mia bitch è white
Minha corrente é cheia, 18 minha blusa off-whiteIl mio chain è plein, 18 la mia felpa off-white
Roxo meu sprite (mhm), meu henny tá quenteViola la mia sprite (mhm), il mio henny è caldo
Valeu, sem gelo, todo dia é treta (é)Grazie, senza ghiaccio, ogni giorno guai (yeah)
Todo dia um estrago (pah), nunca aprendo (nunca)Ogni giorno un danno (pah), non imparo mai (mai)
Só quero ganhar (grana), como eu gostoBasta che guadagno (cash), quanto mi piacciono
Colares brilham, quem fez foi o ClaudioCollane risaltano, le ha fatte Claudio
Meu carro é preto (brr), tô num Dodge DurangoIl mio mezzo è nero (brr), sto su un Dodge Durango
Em casa tenho dois carros (dois), não posso dirigir (nah)A casa ho due macchine (due), non posso guidarle (nah)
Notas coloridas fazem nevarBanconote colorate faccio nevicare
São cinco da manhã, saio do rolê (é)Sono le cinque del mattino, esco dal locale (yeah)
Não tiro os óculos ou solto os raios laser (pah, pah)Non mi tolgo gli occhiali o sparo i raggi laser (pah, pah)
Ela fala inglês, eu visto italianoMi parla inglese, io vesto italiano
Dirijo uma alemã, s-sonho americanoGuido una tedesca, s-sogno americano
Beijo à francesa (muah), fumaça é jamaicanaBacio alla francese (muah), fumo è giamaicano
Bolsa Hermès, pra ela gasto como um árabeBorsetta Hermès, per lei spendo come un arabo
Ela fala inglês, eu-visto italianoMi parla inglese, i-io vesto italiano
Dirijo uma alemã, s-sonho americanoGuido una tedesca, s-sogno americano
Beijo à francesa, fumaça é jamaicanaBacio alla francese, fumo è giamaicano
Bolsa Hermès, pra ela gasto como um árabe (é, é, é)Borsetta Hermès, per lei spendo come un arabo (yeah, yeah, yeah)
Tô com uma mina asiática, vamos chamar de FukushimaGiro co' una figa atomica asiatica, la chiameremo Fukushima
Primeira vez na Itália, ela olha e me diz: Milão é lindaLa prima volta in Italia, si gira e mi dice: Milano è bellissima
Baby, Milão é fantástica, feita de pedaços de bamba e plásticoBaby, Milano è fantastica, fatta di pezzi di bamba e di plastica
A Madonnina, o estádio Meazza, ela pergunta: Quando me leva pra Prada?La Madonnina, lo stadio Meazza, mi dice: Quando mi porti da Prada?
Ela pergunta: Quando me leva de férias? (É)Mi dice: Quando mi porti in vacanza? (Yeah)
Quando me leva pra Atlanta? (É)Quando mi porti ad Atlanta? (Yeah)
Quando vai me dar um anel?, baby, você tá maluca? ÉQuando mi metterai un anello al dito?, baby, sei matta? Yeah
Agora minha vida mudou, é, só precisei apertar playOrmai la mia vita è cambiata, yeah, bastava premere play
Tava com a bunda naquela Panda, agora tô no Bentley, agora tô no WraithStavo col culo sopra quella Panda, ora passo al Bentley, ora passo al Wraith
Do G-Shock pro Tourbillon, da gaveta pro cofreDal G-Shock passo al Tourbillon, dal cassetto alla safe
Do fogão a gás pro chef com os garçonsDal fornello a gas passo allo chef con i camerieri
Banho com led, você me chamava de macaco, mas agora eu visto BapeDoccia con i led, mi chiamavi scimmia, ma ora vesto Bape
Ela odeia açúcar, mas quer meu candy caneLei odia gli zuccheri, ma vuole la mia candy cane
Ela fala inglês, eu visto italianoMi parla inglese, io vesto italiano
Dirijo uma alemã, s-sonho americanoGuido una tedesca, s-sogno americano
Beijo à francesa (muah), fumaça é jamaicanaBacio alla francese (muah), fumo è giamaicano
Bolsa Hermès, pra ela gasto como um árabeBorsetta Hermès, per lei spendo come un arabo
Ela fala inglês, eu-visto italianoMi parla inglese, i-io vesto italiano
Dirijo uma alemã, s-sonho americanoGuido una tedesca, s-sogno americano
Beijo à francesa, fumaça é jamaicanaBacio alla francese, fumo è giamaicano
Bolsa Hermès, pra ela gasto como um árabeBorsetta Hermès, per lei spendo come un arabo
Sonho americanoSogno americano
Galera, mas aquele é o Young MilesRaga, ma quello è Young Miles
Ddusi me dá um beat, prometo, vou fum–Ddusi mi dà un beat, lo prometto, glielo fum–



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Artie 5ive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: