No Shame TRADUÇÃO - Artificial Joy Club (Impressão)

No Shame

Rah rah rah rah rah hoo-rah

I like to dream about the Beatles

I also ponder issues like Pete Best

I watch my poster fill up with dart holes

But I dream too much

And I wonder if I?ll ever be a hero

I wonder if I?ll measure up to zero

But either way I?m really 10 feet tall

With no shame at all

I?d like to sing as good Sinatra

And I used to think I could be an astronaut

I chuck my demo tape that the T.V.

But I think too much

I wonder if I?ll ever be a hero

I wonder if I?ll measure up to zero

But either way I?m really 10 feet tall

With no shame at all

No one hears me ?cause no one?s there

I?m lost in nowhere but I know I?ll

I know I?ll be fine

Rah rah rah rah rah hoo-rah

My pez reality dispenser?s empty

But I just don?t care

I wonder if I?ll ever be a hero

I wonder if I?ll measure up to zero

But either way I?m really 10 feet tall

With no shame at all

No shame at all

Sem Vergonha

Rah rah rah rah rah hoo-rah

Eu gosto de sonhar com os Beatles

Também fico pensando em coisas como Pete Best

Eu vejo meu pôster cheio de buracos de dardo

Mas eu sonho demais

E me pergunto se algum dia serei um herói

Me pergunto se vou ser alguém ou nada

Mas de qualquer forma, eu sou realmente alto pra caramba

Sem vergonha nenhuma

Eu gostaria de cantar tão bem quanto o Sinatra

E eu costumava achar que poderia ser um astronauta

Eu jogo minha fita demo na TV

Mas eu penso demais

Me pergunto se algum dia serei um herói

Me pergunto se vou ser alguém ou nada

Mas de qualquer forma, eu sou realmente alto pra caramba

Sem vergonha nenhuma

Ninguém me ouve porque não tem ninguém aqui

Estou perdido em lugar nenhum, mas eu sei que

Eu sei que vou ficar bem

Rah rah rah rah rah hoo-rah

Meu dispensador de realidade tá vazio

Mas eu simplesmente não me importo

Me pergunto se algum dia serei um herói

Me pergunto se vou ser alguém ou nada

Mas de qualquer forma, eu sou realmente alto pra caramba

Sem vergonha nenhuma

Composição: Leslie Howe / Tim DuPont