Pequeña Bahía
Los acordes del viento, la tarde roja en el mar
Trajo a mi aquel recuerdo, de azul, violeta, Sol y sal
Me llevó hacia aquel umbral de los sueños por llegar
Y me quedo en silencio un segundo, como si fuera una eternidad
Al correr de las horas, no siento el tiempo avanzar
Y donde crecen las sombras, refleja el agua la ciudad
Suave brisa de océanos tristes, que respiro, y dejo entrar
El vaivén de las olas, me cuenta una historia sin final
Dejo el mundo de metal
Y me pierdo en esta paz
Un momento en que es perfecto
Cerrar los ojos y soñar
Una nube viajera tímida asoma desde atrás
Cuando cae la noche, se despide sin hablar
No le temo a la soledad cuando elijo este lugar
Siempre vuelvo, insistente, esperando su mano blanca para volar
Dejo el mundo de metal
Y me pierdo en esta paz
Un momento en que es perfecto
Cerrar los ojos y soñar
Dejo el mundo atrás sin paz
Mi refugio verde mar
Me abraza hasta dormir
El tiempo se borra sin hablar
Pequena Baía
Os acordes do vento, a tarde vermelha no mar
Trouxe pra mim aquela lembrança, de azul, violeta, Sol e sal
Me levou até aquele limiar dos sonhos por vir
E fico em silêncio um segundo, como se fosse uma eternidade
Ao passar das horas, não sinto o tempo avançar
E onde crescem as sombras, a água reflete a cidade
Suave brisa de oceanos tristes, que respiro, e deixo entrar
O vai e vem das ondas, me conta uma história sem fim
Deixo o mundo de metal
E me perco nessa paz
Um momento em que é perfeito
Fechar os olhos e sonhar
Uma nuvem viajante tímida aparece de trás
Quando cai a noite, se despede sem falar
Não temo a solidão quando escolho esse lugar
Sempre volto, insistente, esperando sua mão branca pra voar
Deixo o mundo de metal
E me perco nessa paz
Um momento em que é perfeito
Fechar os olhos e sonhar
Deixo o mundo pra trás sem paz
Meu refúgio verde mar
Me abraça até eu dormir
O tempo se apaga sem falar
Composição: Francisca Pascual