395px

As vozes do silêncio

Arzel Gildas

Les voix du silence

Plus de paroles sèches
Non plus de serments
Les voix du silence
Le vide au milieu
Me crève les yeux

Sans chercher le secret
Aux heures désertes de la nuit
Les voix du silence
Une vallée d'hiver
Transparent mystère

Plus de phrases épaisses
Ni chuchotements
Les voix du silence
Des calligraphies où le souffle compte
Comme ce qui s'écrit

Eternelle absence
Ni remords ni regrets
Les voix du silence
Invisibles rires
Rêves à venir

J'ai vu trois corbeaux
Marcher sur la lande
Le feu du ciel en fracas
Toute l'eau du ciel
Coule dans mes pas

Plus de paroles sèches
De serments
Le secret
En dedans
Les voix du silence
Le souffle compte
Plus que ce qui se dit

As vozes do silêncio

Mais palavras secas
Nem mais juramentos
As vozes do silêncio
O vazio no meio
Me fere os olhos

Sem buscar o segredo
Nas horas desertas da noite
As vozes do silêncio
Um vale de inverno
Mistério transparente

Mais frases pesadas
Nem sussurros
As vozes do silêncio
Caligrafias onde o sopro conta
Como o que se escreve

Eterna ausência
Nem remorsos nem arrependimentos
As vozes do silêncio
Risos invisíveis
Sonhos por vir

Eu vi três corvos
Andando na charneca
O fogo do céu em estrondo
Toda a água do céu
Cai nos meus passos

Mais palavras secas
Nem juramentos
O segredo
Por dentro
As vozes do silêncio
O sopro conta
Mais do que o que se diz

Composição: