À BEIRA DO SEMPRE

EDGE OF FOREVER

Mergulhando no desconhecidoTaking dives into the unknown
Quente e sedutor na sua vozWarm and sultry in your tone
Tão familiar nas suas maneiras assombrosasSo familiar in your haunting ways
Não vou deixar entrar, não vou deixar irWon't let it in, won't let it go
Preso entre a estrada giratóriaStuck between the revolving road
Vida em cores, mas também em preto e brancoLife in colour but equally in monochrome

Vamos voltar ao começoLet's take it back to the start
Estranhos em portas deslizantesStrangers in sliding doors
À beira do sempreOn the edge of forever
Pulando de pontes, nos separamosJumping from bridges we part
Estranhos em portas deslizantesStrangers in sliding doors
Atraídos um pelo outroDrawn together

Momentos de insignificânciaMoments of inconsequence
Desordem às custas da naturezaDisarray at nature's expense
Borboletas disfarçadas forçadas a viver vidas curtasButterflies in disguise forced to live shortened lives
Organizadas de maneiras caóticas, encontrando calor em palavras e frasesSorted in chaotic ways, finding warmth in words and phrase
Sempre vivendo na sombra do que já passouAlways living in the shadow of hindsight

Vamos voltar ao começoLet's take it back to the start
Estranhos em portas deslizantesStrangers in sliding doors
À beira do sempreOn the edge of forever
Pulando de pontes, nos separamosJumping from bridges we part
Estranhos em portas deslizantesStrangers in sliding doors
Atraídos um pelo outroDrawn together
Vamos voltar ao começoLet's take it back to the start
Esforços quebradosBroken endeavors
Cortando os laços de uma vida inteiraSevered the ties of a lifetime
Volte ao começoTake it back to the start
Desviando sob a pressãoDiverting under the pressure

Desviando sob a pressão, sob a pressãoDiverting under the pressure, under the pressure
Aguardando a libertação, aguardando a libertação, aguardandoHolding out for the rapture, holding out for the rapture, holding out

Vamos voltar ao começoLet's take it back to the start
Estranhos em portas deslizantesStrangers in sliding doors
À beira do sempreOn the edge of forever
Pulando de pontes, nos separamosJumping from bridges we part
Estranhos em portas deslizantesStrangers in sliding doors
Atraídos um pelo outroDrawn together