The Handwritten Letter
As It Is
A Carta Manuscrita
The Handwritten Letter
Tem uma música que parece muito com você
There's a song that sounds a lot like you
Ela me põe para cima, assim como me separa
It pulls me up, just like it pulls me apart
Otimista encontra uma melodia sombria
Optimistic meets a dismal tune
Você é o tempo todo, corações quebrados e remendados
You're all the while, broken and mended hearts
Você pega meus silêncios e os faz menos solitários
You take my silences and make them less alone
Uma nova camada de tinta dentro do meu caixão para que se pareça como um lar
A fresh coat of paint inside my coffin so it feels like home
Eu sei que não sou suficiente, sozinho
I know I'm not enough, out on my own
Não, eu não sou o suficiente
No, I'm not enough
Eu preciso de você quando estou machucado e quebrado
I need you when I'm bruised and broken
É tudo o que me mantém aqui e esperando
It's all that keeps me here and hoping
Eu estou emaranhado em sua mente não tecida
I’m tangled in your mind unwoven
Eu preciso de você quando estou machucado
I need you when I'm bruised
Eu preciso de você quando estou quebrado
I need you when I'm broken
Há uma verdade para encontrar todas as suas mentiras
There's a truth to finding all your lies
Você me faz amar o jeito que eu desmorono
You make me love the way that I fall apart
Miséria comum é tudo o que temos
Common misery is all we have
Você é o todo o tempo, becos sem saída e brilhantes começos
You're all the while dead ends and glowing starts
Você pega meus silêncios e os faz menos solitários
You take my silences and make them less alone
Uma nova camada de tinta dentro do meu caixão para que se pareça como um lar
A fresh coat of paint inside my coffin so it feels like home
Eu sei que não sou suficiente, sozinho
I know I'm not enough, out on my own
Não, eu não sou o suficiente
No, I'm not enough
Eu preciso de você quando estou machucado e quebrado
I need you when I'm bruised and broken
É tudo o que me mantém aqui e esperando
It's all that keeps me here and hoping
Eu estou emaranhado em sua mente não tecida
I’m tangled in your mind unwoven
Eu preciso de você quando estou machucado
I need you when I'm bruised
Eu preciso de você quando estou quebrado
I need you when I'm broken
Você não vai para o céu
You're not going into heaven
Você pega meus silêncios e os faz menos solitários
You take my silences and make them less alone
Uma nova camada de tinta dentro do meu caixão para que se pareça como um lar
A fresh coat of paint inside my coffin so it feels like home
Eu sei que não sou suficiente, sozinho
I know I'm not enough, out on my own
Não, eu não sou o suficiente
No, I'm not enough
Eu preciso de você quando estou machucado e quebrado
I need you when I'm bruised and broken
É tudo o que me mantém aqui e esperando
It's all that keeps me here and hoping
Eu estou emaranhado em sua mente não tecida
I’m tangled in your mind unwoven
Eu preciso de você quando estou machucado
I need you when I'm bruised
Eu preciso de você quando estou quebrado
I need you when I'm broken
Quebrado!
Broken!
Eu preciso de você quando estou quebrado
I need you when I'm broken
Quebrado!
Broken!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de As It Is e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: